La vivace Heidi vive con lo scorbutico nonno Alpöhi in una baita sulle Alpi svizzere. Invece di andare a trovare la sua amica Clara, trova un cucciolo di lince ferito e lo cura di nascosto per farlo guarire. Ma l'uomo d'affari Schnaittinger, avido di denaro, vuole distruggere le montagne per costruire una segheria. Heidi e Geissenpeter lottano per salvare la natura e le linci.