Da quando è andato in pensione, Harry trascorre il tempo tra birra e giardinaggio, mentre Lore continua a lavorare come bibliotecaria. Quando la loro figlia Julia decide di sposarsi per la terza volta, riaffiorano vecchi conflitti. Dopo quarant’anni di matrimonio, Lore si chiede se abbia perso delle opportunità e se, a oltre sessant’anni, sia troppo tardi per ricominciare da capo. Harry tace, ma si accorge della sua crescente insoddisfazione.

Da undici anni Birgitta Martensson convive con l’Alzheimer. Con umorismo e sincerità lotta per la propria autonomia, nonostante il controllo sui propri pensieri e sulle proprie azioni le sfugga sempre di più. Per lei una cosa è certa: non vuole andare in una casa di cura. Per quasi tre anni le registe hanno seguito Birgitta e la sua migliore amica Christiane, mostrando come affrontano la vita quotidiana con la malattia.