Po deve trovare e addestrare un nuovo guerriero dragone prima di poter assumere la sua nuova posizione di guida spirituale. A peggiorare le cose, è comparsa anche una potente maga: Il camaleonte può trasformarsi in qualsiasi creatura alla velocità della luce. Po ha quindi bisogno di aiuto. Lo trova nell'astuta ladra Zhen, le cui abilità si rivelano estremamente preziose.

2 uomini, 1 auto, 50 Paesi, 1000 impressioni - e più di 150000 chilometri in quasi 4 anni. Il viaggio di Samuel Weishaupt e Philippe Büchel intorno al mondo può forse essere riassunto con queste cifre. Ma è difficile comprendere tutto ciò che i due appenzellesi hanno vissuto durante il loro viaggio. Dopo aver concluso il loro apprendistato, i due amici d'infanzia decisero di fare insieme il giro del mondo, letteralmente: da Appenzello attraverso tutti i continenti e una volta intorno al globo.

L'iniziativa «No Bilingue» vuole una sola lingua nazionale! La conseguenza: un referendum che mette il Paese in stato di emergenza. Soprattutto quando si dice: la Svizzera diventerà monolingue - francese! Molti cittadini stanno quindi vivendo una crisi. Walter, ad esempio, che lavora per la Polizia Federale e deve assicurarsi che il passaggio al monolinguismo avvenga senza problemi.

Roma, 1946, dopo la liberazione dal fascismo. Delia è moglie di Ivano e madre di tre figli. Due ruoli che svolge con dedizione. Ivano si sente in diritto di ricordare a tutti chi è il capofamiglia. La violenza fisica ed emotiva fa parte della vita quotidiana di Delia. Finché non arriva una lettera misteriosa che le dà il coraggio di buttare a mare tutto...