Il ciclista Fabian Biasio vive la città come un terreno ostile. Allo stesso tempo, ama guidare l'auto. Questo conflitto lo spinge a una ricerca cinematografica di concetti di trasporto più equi per tutti.