Michel, un piccolo delinquente, uccide un poliziotto mentre è in fuga e si rifugia a Parigi a casa di Patricia, un'americana. Mentre la esorta a fuggire con lui a Roma, le ricerche si intensificano. Patricia, messa sotto pressione dalla polizia, finisce per tradirlo. Nel tentativo di impadronirsi di una pistola, Michel viene ucciso e muore davanti ai suoi occhi.

Edda sogna di diventare una pilota automobilistica. Inaspettatamente, il suo desiderio si avvera: direttamente dalla fiera di suo padre, si ritrova sulla pista da corsa! Insieme al suo idolo, il pilota Ed, affronta le dure sfide del Gran Premio. Nel frattempo, scoprono un pericoloso complotto di sabotaggio. Riusciranno a salvare il Gran Premio e la fiera dalla rovina?

Bob, rivoluzionario ormai sul viale del tramonto, trascorre la sua vita in isolamento, tra droghe e paranoia costante. Una delle poche costanti è sua figlia Willa, indipendente e vivace. Quando il suo acerrimo nemico ricompare improvvisamente dopo 16 anni e Willa scompare, Bob si mette disperatamente alla sua ricerca. Padre e figlia devono affrontare le conseguenze delle azioni compiute da Bob in passato.