In un poetico percorso alla ricerca delle tracce, la regista Regina Schilling coinvolge il pubblico nel processo creativo dell’arte: l’attrice Sandra Hüller si avvicina alla vita di Ingeborg Bachmann e dà voce alle sue parole. Attraverso un intricato intreccio di scene improvvisate, tesori d’archivio, interviste e testi della stessa Bachmann, il film ripercorre le fasi salienti della vita dell’autrice.

Dopo 15 anni di matrimonio, la relazione tra Angela e Joe è in crisi. Quando Angela invita d’impulso i misteriosi vicini dell’appartamento sopra il loro, la serata prende una piega inaspettata. Pina e Hawk si dimostrano più cordiali del previsto nei confronti della coppia. Quella che inizia come una serata in compagnia, tra chiacchiere sul formaggio e sul vino, si trasforma ben presto in un turbinio di emozioni e verità sorprendenti.

David vuole salvare il suo lavoro e accetta di riportare un pacco dal Sudamerica. Durante una crociera lo accompagnano la sua ex Tess, suo figlio Léo e il suo maldestro collega Stéphane. David usa Stéphane per trasportare il pacco per lui. Quando Stéphane lo apre, ne esce fuori un cucciolo di Marsupilami. Il viaggio va completamente fuori controllo.

Dopo che la loro nave è stata travolta da una misteriosa tempesta, la PAW Patrol naufraga su un'isola tropicale sconosciuta piena di dinosauri. Lì incontrano Rex, un cucciolo rimasto lì e diventato un esperto di dinosauri. Quando il sindaco Besserwisser sfrutta le risorse naturali dell'isola provocando così un'eruzione vulcanica, i cuccioli devono salvare l'isola.

Dopo la guerra di Troia, il re Odisseo desidera tornare dalla sua famiglia. Ma il viaggio di ritorno si rivela più difficile del previsto, poiché Odisseo dovrà affrontare una lunga avventura piena di pericoli.

Il pastore George legge ogni sera dei romanzi gialli alle sue pecore, convinto che non ne capiscano una parola. Ma quando un misterioso incidente sconvolge la tranquilla vita della fattoria, le pecore capiscono che devono indagare da sole. Seguono le tracce, individuano i sospetti umani e dimostrano che anche le pecore possono essere detective sorprendentemente brave, risolvendo così il caso.

Per il gendarme di paese Franz Eberhofer la situazione si fa seria quando il «Steckerlfischkönig» viene trovato morto sul campo da golf. Tra i nuovi cantieri, Susi impegnata nella campagna elettorale per la carica di sindaco e il solito caos del paese, deve indagare. Insieme all'amico Rudi Birkenberger si lancia in una nuova avventura che lo porta nel bel mezzo di clan rivali delle feste popolari – e il prossimo grande fiasco è inevitabile.