1977, in un paesino del Ticino: il sedicenne Mario si trova a cavallo tra l'adolescenza e l'età adulta. A scuola e nella vita molte cose vacillano, in particolare il rapporto con il padre autoritario. D'estate lavora in montagna nel settore agricolo. Lì scopre un mondo rude e libero e nuove forme di responsabilità, sensualità e autodeterminazione che lo trasformano.

In un poetico percorso alla ricerca delle tracce, la regista Regina Schilling coinvolge il pubblico nel processo creativo dell’arte: l’attrice Sandra Hüller si avvicina alla vita di Ingeborg Bachmann e dà voce alle sue parole. Attraverso un intricato intreccio di scene improvvisate, tesori d’archivio, interviste e testi della stessa Bachmann, il film ripercorre le fasi salienti della vita dell’autrice.

Quando il padre di Helen muore, lei sprofonda nel dolore e nei pensieri cupi. Continua a ripensare ai momenti trascorsi insieme nella natura e osservando gli uccelli. Prende con sé un falco, ben sapendo che è difficile da addomesticare. Si dedica completamente a conquistare la sua fiducia e ad addestrarlo alla caccia e al volo libero, finché non si rende conto di quanto stia trascurando i propri sentimenti e la propria vita...

Il pastore George legge ogni sera dei romanzi gialli alle sue pecore, convinto che non ne capiscano una parola. Ma quando un misterioso incidente sconvolge la tranquilla vita della fattoria, le pecore capiscono che devono indagare da sole. Seguono le tracce, individuano i sospetti umani e dimostrano che anche le pecore possono essere detective sorprendentemente brave, risolvendo così il caso.