Elsa, medico, nasconde al resto del mondo il fatto che vede i morti e li aiuta a «passare dall'altra parte». Convinta che il suo dono provochi il rifiuto, ha rinunciato alle storie d'amore e si è chiusa nella solitudine e nel lavoro. Fino al giorno in cui incontra Oscar, un morto che non sa di essere morto...

Il fotografo Vincent Munier e lo scrittore Sylvain Tesson si trovano sull’Altopiano tibetano alla ricerca di un leopardo delle nevi. Munier inizia Tesson alla sottile arte dell'attesa, dell'inseguimento degli animali e alla pazienza nell’individuarli.

I detective animali Judy Hopps e Nick Wilde si imbattono nelle tracce misteriose di un misterioso rettile che appare a Zoomania e sconvolge completamente la metropoli: Gary De'Snake! Per risolvere il caso, i due devono infiltrarsi sotto copertura in quartieri completamente sconosciuti, mettendo così a dura prova la loro crescente collaborazione.