Dopo «La pantera delle Nevi», Vincent Munier ci porta nelle foreste dei Vosgi, dove suo padre Michel gli ha insegnato a osservare e interpretare il mondo animale. Ora entrambi trasmettono queste conoscenze al figlio Simon. Nascosti tra gli abeti, tre generazioni esplorano la diversità della natura, aspettano pazientemente di avvistare animali rari e ascoltano i suoni delle antiche foreste e la loro bellezza.

Questa è la storia di una bambina davvero speciale. Frida è curiosa, coraggiosa e piena di energia. Osserva, scopre, sogna e quando la vita le pone delle difficoltà, le affronta con fantasia e creatività. Questa bambina si chiama Frida Kahlo e il suo straordinario modo di vedere il mondo la rende una delle più grandi artiste di tutti i tempi.

Marcelo torna a Recife, dove suo figlio vive con i nonni. Vuole lasciare il Paese con lui, poiché è ricercato da killer professionisti a causa di uno scandalo di corruzione che ha coinvolto la sua ex università. Trova rifugio in un nascondiglio che protegge le persone perseguitate dalla dittatura. Una donna di nome Elza potrebbe procurargli dei passaporti falsi, ma i suoi inseguitori non mollano.

Iraq negli anni '90: ogni anno viene sorteggiato chi dovrà preparare la torta di compleanno per Saddam Hussein. Questa volta tocca alla piccola Lamia, nove anni, che vive con la nonna nelle paludi. Con l'aiuto del suo amico Saeed, Lamia procura gli ingredienti necessari, ma le sanzioni economiche e la povertà rendono il compito una sfida che richiede ingegnosità e determinazione.