Pristina, Kosovo, fine degli anni ’90. Mentre la guerra si avvicina e le tensioni etniche si intensificano, la tredicenne Dua cerca di trovare il suo posto tra i coetanei. Dopo un episodio che sconvolge la sua comunità, finisce lei stessa nel mirino. Stringe amicizia con l’intrepida Maki, che la spinge sempre più verso una forma inaspettata di resistenza.