In un club per le vacanze in rovina, l'undicenne Sophie si gode il tempo che riesce a trascorrere con il padre, giovane, affettuoso e idealista. Vent'anni dopo, la donna ricorda con affetto l'ultima vacanza con il padre, mentre cerca di riconciliare l'uomo che ha conosciuto e quello che non ha conosciuto.

La giornalista francese Sonia Kronlund si è improvvisata regista per farci scoprire un essere complesso, totalmente affascinante, di cui gli afgani vanno matti perché è un uomo del popolo, un tipo semplice come loro ...

Brady Blackburn è una star del Rodeo ma un infortunio mette improvvisamente fine alla sua carriera. Brady dovrà quindi rinunciare al suo sogno e cercare il suo posto di giovane uomo nella prateria americana.