Abahachi, capo degli Apache, e il suo fratello di sangue bianco Ranger lottano instancabilmente per la pace e la giustizia. Ma una nuova banda li attira in una trappola per rubare la leggendaria «canoa di Manitu». Grazie a Dimitri e Mary riescono a scappare per un pelo. Ma questo è solo l'inizio di un grande piano che li porterà nella più grande avventura della loro vita.

Per Ivy e Theo, coppia da libro illustrato, la vita sembra meravigliosamente facile: carriere di successo, matrimonio felice, figli meravigliosi. Ma quando il successo professionale di Theo inizia a vacillare e la carriera di Ivy fiorisce, l'armonia tra i due vacilla. Tra i due nasce un pericoloso mix di rivalità, orgoglio ferito e tensioni inespresse: la loro apparente felicità è in pericolo.

Una sarta rimane impigliata nella sua stessa rete dopo aver rubato una valigetta da un affare di droga andato male. In un gioco al gatto e al topo sempre più intenso, le sue diverse decisioni portano a risultati drasticamente diversi.