Nel 1982 François Mitterrand indice un concorso di architettura anonimo per la realizzazione di un edificio sull'asse che va dal Louvre all'Arco di Trionfo. A vincere a sorpresa è il 53enne danese Johan Otto von Spreckelsen, fino ad allora sconosciuto in Francia. Improvvisamente si ritrova a dirigere il più grande cantiere dell'epoca. Ma la sua visione della Grande Arche si scontra ben presto con la realtà e le insidie della politica.

Durante i festeggiamenti di Halloween, un velo misterioso avvolge Shibuya e intrappola numerose persone. Gojō valuta la situazione, ma i maghi maledetti vogliono bandirlo. Yūji e esperti praticanti di jujutsu si ritrovano coinvolti in una battaglia senza precedenti. Dieci colonie diventano zone maledette, per volere di Kamo. Ha inizio un gioco mortale, mentre Yūta riceve l'incarico di giudicare Yūji.

I detective animali Judy Hopps e Nick Wilde si imbattono nelle tracce misteriose di un misterioso rettile che appare a Zoomania e sconvolge completamente la metropoli: Gary De'Snake! Per risolvere il caso, i due devono infiltrarsi sotto copertura in quartieri completamente sconosciuti, mettendo così a dura prova la loro crescente collaborazione.