Finalmente la banda di gangster caotica, ora redenta, è dalla parte dei buoni – davvero, ci stanno provando! Ma i ladri finiscono con la testa sotto nel caos criminale di un mega colpo mondiale, ideato da una banda di criminali molto astute che nessuno si sarebbe mai aspettato: le Bad Girls.

Abahachi, capo degli Apache, e il suo fratello di sangue bianco Ranger lottano instancabilmente per la pace e la giustizia. Ma una nuova banda li attira in una trappola per rubare la leggendaria «canoa di Manitu». Grazie a Dimitri e Mary riescono a scappare per un pelo. Ma questo è solo l'inizio di un grande piano che li porterà nella più grande avventura della loro vita.

Una giovane e ambiziosa matchmaker di New York è combattuta tra l'uomo dei suoi sogni e il suo ex, tutt'altro che perfetto.