I Gheorghius, una coppia rumeno-norvegese di fede osservante, si trasferiscono con i figli in un villaggio sperduto affacciato su un fiordo. Vengono accolti con cordialità e stringono presto amicizia con i vicini, gli Halberg. Tuttavia, quando gli insegnanti scoprono dei lividi sulla figlia maggiore, il loro modello educativo viene oggetto di aspre critiche in una società in cui la tutela dei minori è una priorità assoluta.

Dopo la guerra di Troia, il re Odisseo desidera tornare dalla sua famiglia. Ma il viaggio di ritorno si rivela più difficile del previsto, poiché Odisseo dovrà affrontare una lunga avventura piena di pericoli.