David è un giovane pastore allegro e vivace, la cui voce incantevole affascina la famiglia e il re Saul. Quando il gigante Golia minaccia il suo popolo, David si presenta con solo una fionda, alcune pietre e una fede incrollabile. Inizia così lo straordinario destino di un semplice pastore che, grazie al suo coraggio e alla sua fedeltà, divenne re e salvò l'anima del suo regno.

Miquel è un ragazzino messicano il cui mito è il padre del suo bisnonno, un musicista che da giovane lasciò la moglie per la carriera. Da allora la famiglia ha bandito la musica dalla vita familiare ma il dodicenne sogna di poter imbracciare la chitarra. Durante la festa dei morti Miguel finisce nell’Aldilà, da dove, con l'aiuto di uno spirito, cercherà di ritrovare il suo mito.

Un amore diviso dall'arte: la storia di due sognatori, Mia e Sebastian, che cercano di sbarcare il lunario per arrivare a fine mese, inseguendo le loro passioni in una città celebre per distruggere le speranze e infrangere i cuori. E proprio i sogni, così duramente inseguiti e protetti, rischiano ora di diventare la principale causa della distanza che si crea fra l'uno e l'altra.