Michael wird von einem gewissen Trevor, einem vorbestraften Einbrecher und Betrüger, um Hilfe gebeten. Trevor, der einige Zeit im Gefängnis gesessen hatte, will seinem kleinen Sohn und sich selbst zuliebe nie wieder straffällig werden. Leider ist dies nicht so einfach, da Trevor von Timo, einem Bandenchef für den er früher gearbeitet hat, unter Druck gesetzt wird. Timo droht, Trevor umzubringen, wenn dieser nicht beim nächsten geplanten Einbruch mitmache. Michael erklärt sich bereit, Trevor zu helfen und versucht, sich zu diesem Zweck als Safeknacker in Timos Bande einzuschleichen. Timo will natürlich Beweise für Michaels Können, was für Michael leicht zu zeigen ist, da er jahrelang alle neuen Safesysteme studiert hat. So wird Michael tatsächlich in die Runde der Diebe aufgenommen. Für den Tag, an dem der geplante Juwelenraub steigen soll, hat Michael sich einen ausgeklügelten Plan zurechtgelegt, um Timo für immer das Handwerk zu legen. Dafür spannt er Sam ein, der im passenden Moment die Alarmanlage aktivieren soll... Neben diesem Job versucht Michael mit Sams und Fionas Hilfe in Carlas Büro einzubrechen – in der Hoffnung, doch noch Informationen über seine 'Burn Notice' zu erhalten. Leider muss Michael wieder feststellen, dass Carla ihm immer einen Schritt voraus ist...
Numéro de l'épisode
5
Cast
Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell, Sharon Gless, Oded Fehr, Tricia Helfer, Maurice Compte
Réalisation
Rod Hardy, Paul Holahan
Scénario
Matt Nix, Ben Watkins, Rashad Raisani, Michael Horowitz
Immer auf der linken Spur, mit 'Bleifuss' auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Strassen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap 'Schneller als die Polizei erlaubt' befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Immer auf der linken Spur, mit 'Bleifuss' auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Strassen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap 'Schneller als die Polizei erlaubt' befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Immer auf der linken Spur, mit 'Bleifuss' auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Strassen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap 'Schneller als die Polizei erlaubt' befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Immer auf der linken Spur, mit 'Bleifuss' auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Strassen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap 'Schneller als die Polizei erlaubt' befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Auf einem Schrottplatz fällt ein totes Baby aus einem Autowrack. Der Pathologe Dr. Duhler stellt fest, dass das Kind zwar schwer krank war, aber durch Ersticken zu Tode kam. Ein Kinderarzt kann das Kind identifizieren. Es ist der kleine Peter Behrend. Als Kehler und Bongartz bei den Eltern vorsprechen, präsentieren die einen quietschfidelen Säugling. Doch dem scharfen Verhör hält das kinderlose Ehepaar nicht stand und gesteht, von dem Kinderhändler Petzold ein Kind 'gekauft' zu haben. Als ein Kinderarzt die Krankheit des Säuglings diagnostiziert hatte, bestanden die Elten darauf, das Kind bei Petzold zu 'reklamieren'. Um nicht aufzufallen, hatte ihnen der Kinderhändler angeblich ein neues Kleinkind geliefert. Petzold wird von der Polizei verhaftet, die annimmt, dass er das 'nutzlose' Kind auf dem Schrottplatz 'entsorgt' hat. Doch Petzold bestreitet während der Vernehmung standhaft, das Kind umgetauscht zu haben. Haben die Behrends der Polizei wirklich die ganze Wahrheit erzählt?
Numéro de l'épisode
2
Cast
Britta Schmeling, Klaus Schindler, Henry van Lyck, Wolfgang Bathke, Max Gertsch, Paul Fassnacht, Susanne Leutenegger
Der ehemalige Medizinstudent Axel Spiess wird erschlagen in einem Labor der Universitätsklinik aufgefunden. Die Ermittler finden heraus, dass Spiess einem angeblichen 'Krebsskandal' in einer Privatklinik auf der Spur war. Chefarzt Prof. Lachmann soll überflüssige Krebsoperationen vorgenommen haben. Der bestreitet dies vehement und verweist auf Befunde eines unabhängigen, pathologischen Instituts unter der Leitung von Dr. Carsten. Als Kehler dort auftaucht, steht das Institut in Flammen. Inzwischen vernimmt Bongartz Axels Freundin Sandra Kirsch, die sich in viele Widersprüche verstrickt. Die Ermittler finden heraus, dass Sandra selbst an Brustkrebs operiert wurde. Kehler und Bongartz vermuten, dass Sandra den Mörder kennt und auf Lynchjustiz aus ist. Inzwischen stellt sich heraus, dass Dr. Carsten in vielen Fällen unbegründete Krebsbefunde testiert hatte, um an den Folgeuntersuchungen zu verdienen. Unzähligen Frauen wurde die Brust umsonst abgenommen. Axel Spiess musste offensichtlich sterben, weil er Dr. Carsten auf die Schliche kam. Doch als die Polizei den Pathologe verhaften will, ist er verschwunden. Offenbar kennt nur Sandra seinen Aufenthaltsort...
Numéro de l'épisode
7
Cast
Max Gertsch, Wolfgang Bathke, Henry van Lyck, Britta Schmeling, Klaus Schindler, Hans Teuscher, Holger Mahlich
Michael ist geschockt, als er Larry, seinen alten Kollegen aus Geheimdiensttagen, in Miami trifft. Michael war der festen Überzeugung, dass Larry tot sei. Nun erfährt Michael, dass Larry seinen Tod nur vorgetäuscht hatte, um aus dem Geheimdienst ausscheiden zu können und um auf eigene Faust als Auftragskiller zu arbeiten. Larry zwingt Michael, ihm bei einem Auftrag zu helfen. Zum Schien erklärt Michael sich bereit, mit Larry zusammenzuarbeiten.
Numéro de l'épisode
8
Cast
Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell, Sharon Gless, Tim Matheson, Amy Pietz, Zachery Ty Bryan
Réalisation
Tim Matheson, Paul Holahan
Scénario
Matt Nix, Rashad Raisani, Craig S. O'Neill, Jason Tracey, Michael Horowitz
Michael hat herausgefunden, dass Carla einen Scharfschützen engagiert hat. Dessen Ziel soll offenbar eine Yacht sein, die im Hafen von Miami vor Anker liegt. Um zu erfahren, wer das potentielle Mordopfer ist und warum Carla es auf diese unbekannte Person abgesehen hat, nimmt Michael sich gemeinsam mit Sam ein Zimmer in dem Hotel, in dem sich auch Carla eingemietet hat. Doch dann kommt Michael ein weiterer Fall dazwischen: Fionas neuer Freund Campbell benötigt Michaels Hilfe. Allerdings steckt nicht er selbst, sondern sein Kumpel Henry in Schwierigkeiten. Henry arbeitet als Leibwächter für eine Firma, die unter anderem die venezolanische Familie Arroyos zu ihren Kunden zählt. Vor einiger Zeit wurde er von einem gewissen Lesher angesprochen, der versucht hatte, Henry zur Kooperation zu zwingen. Lesher und seine Hintermänner haben offenbar vor, Izabella, die Tochter der Arroyos', aus finanziellen und politischen Gründen zu entführen. Als Henry misstrauisch wurde und Lesher seine Mitarbeit verweigerte, wurde nicht nur Henrys bester Freund getötet. Auch Henry wurde angedroht, dass er umgebracht würde. Michael sieht nur eine Möglichkeit, Henry und Izabella zu schützen: Er gibt sich als Leibwächter mit Familien- und Alkoholproblemen aus, damit Lesher ihn für eine leichte Beute hält...
Numéro de l'épisode
9
Cast
Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell, Sharon Gless, Tricia Helfer, Gary Weeks, John Allen Nelson
Auf den Philippinen wurde ein CIA-Agent getötet, der Informationen über die möglichen Putsch-Pläne des Politikers Paraiso sammeln sollte. Die CIA möchte nun auf eine andere Art und Weise herausfinden, was Paraiso plant: Der Wagen des Politikers soll mit einem baugleichen verwanzten Fahrzeug ausgetauscht werden. Harm erhält den Auftrag, das Auto mit dem Hubschrauber über den Philippinen abzusetzen.
Numéro de l'épisode
3
Répétition
W
Cast
David James Elliott, John M. Jackson, Mary Page Keller, Michael Warren, Michael Bellisario, Vicellous Shannon, Karri Turner
Beim Einsatz einer Spezialeinheit im Irak geraten die Marines unter Beschuss. Sergeant Ambrose lässt daraufhin sein Krypto-Funkgerät zurück, verlässt die Truppe und flieht auf eigene Faust – zu Fuss und ohne Nahrung – Richtung Grenze. Ambrose sagt aus, dass er seine Kameraden nicht wissentlich im Stich gelassen habe, sondern durch einen Sandsturm von ihnen getrennt wurde. Trotzdem wird eine Untersuchung gegen ihn eingeleitet.
Numéro de l'épisode
4
Répétition
W
Cast
David James Elliott, John M. Jackson, Andrew Caple-Shaw, Sean O'Bryan, Scott Lawrence, Dan Lauria, Lyman Ward
Harm und seine Co-Pilotin Beth sollen einen der wichtigsten Agenten der CIA in Libyien abholen. Sahid Labdouni soll wichtige Informationen über die Verstrickung der Regierung in das Attentat von Lockerbie haben. Nach ihrer letzten gemeinsamen Expedition hoffen Harm und Beth natürlich, dass alles glatt läuft. Doch der Flug gestaltet sich schwieriger als gedacht ... Harm kann eine Notlandung nicht vermeiden.
Numéro de l'épisode
5
Répétition
W
Cast
David James Elliott, John M. Jackson, Mary Page Keller, Scott Lawrence, Dan Lauria, Scott Paulin, Vic Chao
Commander Imes, die Harms Platz im J.A.G.-Team eingenommen hat, wird während einer Kriegsgerichtsverhandlung auf Befehl von Admiral Chegwidden abgeführt und festgenommen. Bei einer Überprüfung ihres Lebenslaufs hat sich herausgestellt, dass ihre Anwaltszulassung gefälscht ist. Für das Team bedeutet das jede Menge Arbeit: Jeder Fall muss erneut überprüft werden. Da Harm an vielen der Fälle beteiligt war, wird auch er zur Überprüfung hinzugezogen.
Numéro de l'épisode
6
Cast
David James Elliott, John M. Jackson, Dana Sparks, Zoe McLellan, Dan Lauria, Hallee Hirsh, Catherine Bell
Admiral Chegwidden schickt Commander Turner auf einen auswärtigen Einsatz ins japanische Meer und hofft, dass er mit einer anderen Einstellung zurückkommt ... Harm, der zum J.A.G.-Team zurückgekehrt ist, kommt im Supermarkt mit einem Veteranen ins Gespräch, der kaum von seiner Invalidenrente leben kann. Kurz darauf wird Harm Zeuge, wie der Mann eines Raubüberfalls beschuldigt und festgenommen wird.
Numéro de l'épisode
7
Cast
David James Elliott, John M. Jackson, Ossie Davis, Alex Carter, Hallee Hirsh, Bud Lee, Scott Atkinson
Bei einem Polizeieinsatz kommt es zu einer Schiesserei zwischen dem Sheriff, seinen Mitarbeitern und einem Farmer, der festgenommen werden sollte. Der Navy-Pilot Major Tunney wird aus der Luft auf die Szene aufmerksam und entscheidet sich dazu, sich einzumischen: Er eröffnet das Feuer auf den Farmer und tötet ihn mit mehreren Schüssen. Für sein eigenwilliges Eingreifen wird der Pilot vor Gericht gestellt.
Numéro de l'épisode
8
Cast
David James Elliott, John M. Jackson, Jeffrey Pierce, Jeremy Davidson, Michael Bofshever, Nicki Micheaux, Catherine Bell
Tim hat ein paar gute Kumpels eingeladen, die ihm beim Einbau der legendären Fünfkommasiebener-Chevy-Maschine in sein ebenso legendäres Auto behilflich sein sollen. Ein rauschendes Fest für Mann und Maschine ist geplant. Als Jill vom bevorstehenden Garagenfest ihres Mannes erfährt, bei dem auch der attraktive Junggeselle Dave anwesend sein wird, fasst sie stillschweigend den Plan, die Männerrunde durch ein paar weibliche Gäste aufzulockern. Insbesondere möchte sie Karen und Dave miteinander bekannt machen. Jill beschliesst kurzerhand, aus dem geplanten Herren- und Garagenfest ein Barbecue mit Pfänderspielen zu machen...
Numéro de l'épisode
5
Répétition
W
Cast
Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Taran Noah Smith, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan, Richard Karn
Réalisation
John Pasquin
Scénario
Roz Moore
Informations détaillées
Tim Taylor (Tim Allen) ist der Moderator der regionalen Heimwerkershow Tool Time. Leider ist er handwerklich völlig unbegabt, was ihn jedoch nicht davon abhält, immer wieder ehrgeizige Projekte in Angriff zu nehmen, die jedoch zumeist in einer Katastrophe enden. Auch zuhause hat der TV-Star nicht viel zu melden, hier halten den Heimwerkerkönig seine Frau und seine drei Kinder auf Trab. Im Januar zeigt TNT Serie die fünfte und sechste Staffel der Sitcom als Senderpremiere.
Brad will zu Halloween für seine Freunde eine grosse Party geben. Den Vorbereitungsstress haben allerdings eher Jill und Tim, denn als echter Kumpel richtet Tim im Keller für seinen Sohn und dessen Gäste ein komplettes Geisterhaus ein. Trotz der ganzen Hektik bei den Vorbereitungen wird alles zur rechten Zeit fertig, und die Party könnte ein grosser Spass werden. Leider kommt es zu einem jähen Stimmungseinbruch bei Brad, als seine Freundin Jennifer in Begleitung eines anderen Jungen zur Party erscheint. Die Nacht droht zum wirklichen Albtraum für den jungen Gastgeber zu werden...
Numéro de l'épisode
6
Répétition
W
Cast
Tim Allen, Patricia Richardson, Taran Noah Smith, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan, Earl Hindman, Aaron Freeman
Réalisation
John Pasquin
Scénario
Susan Estelle Jansen
Informations détaillées
Tim Taylor (Tim Allen) ist der Moderator der regionalen Heimwerkershow Tool Time. Leider ist er handwerklich völlig unbegabt, was ihn jedoch nicht davon abhält, immer wieder ehrgeizige Projekte in Angriff zu nehmen, die jedoch zumeist in einer Katastrophe enden. Auch zuhause hat der TV-Star nicht viel zu melden, hier halten den Heimwerkerkönig seine Frau und seine drei Kinder auf Trab. Im Januar zeigt TNT Serie die fünfte und sechste Staffel der Sitcom als Senderpremiere.
Kyle hat eine Zwei bekommen. Jim platzt vor Stolz und will mit seinem Sohn im Garten Ball spielen. Kyle interessiert sich aber viel mehr für Star-Trek-Actionfiguren, und da hat er in Andy eine verwandte Seele gefunden. Jim ist schwer enttäuscht, dass er für seinen Sohn nicht mehr die Nummer Eins ist und tut alles, um seine Aufmerksamkeit zurückzugewinnen ...
Numéro de l'épisode
15
Répétition
W
Cast
Jim Belushi, Courtney Thorne-Smith, Larry Joe Campbell, Taylor Atelian, Billi Bruno, Conner Rayburn, William Perry
Cheryl ist dafür bekannt, immer nur Gutes zu tun, und sich für viele Stiftungen zu engagieren. Jim ist dieses Gutmenschentum verhasst, er geht lieber den Weg des Eigennutzes. Dennoch kann Cheryl ihn überreden, beim Umbau eines Kinderheims mitzuhelfen, und prompt bekommt Jim dafür einen Preis, verbunden mit einem Preisgeld von tausend Dollar. Cheryl besteht darauf, dass er das Geld zurückgibt, doch Jim hat schon längst andere Pläne .
Numéro de l'épisode
16
Répétition
W
Cast
Jim Belushi, Courtney Thorne-Smith, Larry Joe Campbell, Taylor Atelian, Billi Bruno, Conner Rayburn, Patricia Belcher
Immer mehr Patienten werden in das Lazarett eingeliefert. Das M*A*S*H-Team ist völlig überarbeitet und sehnt sich nach einem Ventil. Da kommt die Verbrennung von verseuchter Patientenkleidung gerade Recht. In ihrem Frust werfen die Soldaten alles ins Feuer, was sie in die Finger kriegen.
Numéro de l'épisode
5
Répétition
W
Cast
Alan Alda, Mike Farrell, Harry Morgan, Loretta Swit, David Ogden Stiers, Gary Burghoff, Jamie Farr
Als Nachfolger von Frank Burns macht der versnobte Charles Winchester eine denkbar unglückliche Figur. Das Camp, die Arbeit und ganz besonders die Kollegen nerven ihn gewaltig. Er versucht alles, um wieder versetzt zu werden. Natürlich merken das auch Hawkeye und B.J. und fangen an, Spielchen mit ihrem Vorgesetzten zu spielen...
Numéro de l'épisode
6
Répétition
W
Cast
Alan Alda, Mike Farrell, Harry Morgan, Loretta Swit, David Ogden Stiers, Gary Burghoff, Jamie Farr
Der eiskalte Winter zehrt an den Nerven der M*A*S*H-Mitarbeiter. Ausgerechnet in dieser Situation fällt auch noch der versprochene Nachschub aus. Im ganzen Camp gibt es kein Heizmaterial mehr, geschweige denn Medikamente für die Patienten. Nun ist Improvisationstalent gefragt...
Numéro de l'épisode
7
Cast
Alan Alda, Mike Farrell, Harry Morgan, Loretta Swit, David Ogden Stiers, Gary Burghoff, Jamie Farr
Hawkeye erhält von Colonel Potter den Auftrag, einer alten koreanischen Frau zu helfen. Nur widerwillig lässt sich der Chirurg auf die lange Reise ein. Doch dann erlebt er eine Überraschung. Hals über Kopf verliebt er sich in die Tochter der Patientin, die ihn auf der Reise begleitet. An deren Haus angekommen, muss Hawkeye sich jedoch eingestehen, dass er für die alte Koreanerin nichts mehr tun kann.
Numéro de l'épisode
8
Cast
Alan Alda, Mike Farrell, Harry Morgan, Loretta Swit, David Ogden Stiers, Gary Burghoff, Jamie Farr
Cheryl hat Geburtstag und Jim hat wie immer weder Lust, Geld auszugeben, noch sich besonders Gedanken um ein Geschenk zu machen. Also schenkt er ihr ein Gutscheinheft, das muss reichen. Cheryl glaubt, dass Jim ihr damit aber nur einen Streich spielen will. Damit ist Jim im Zugzwang: Und so kauft er eine Kette von einem halbseidenen Händler, die zwar günstig, aber leider auch mit einem Fluch belegt ist .
Numéro de l'épisode
17
Cast
Jim Belushi, Courtney Thorne-Smith, Larry Joe Campbell, Taylor Atelian, Conner Rayburn, William Schallert, Fatso-Fasano
Jim ist wie immer schlecht gelaunt, da die ungeliebte Dana samt Ehemann Ryan zu Besuch kommt. Als er sie gerade wieder beleidigt hat, verschluckt er sich an einer Nuss, kriegt keine Luft mehr und landet im Himmel. Dort muss er vor Gericht, denn Gott ist sich nicht so ganz sicher, ob er auch wirklich für den Himmel taugt. Und Dana versucht als Anwältin des Teufels alles, um ihn in die Hölle zu kriegen ...
Numéro de l'épisode
18
Cast
Jim Belushi, Courtney Thorne-Smith, Larry Joe Campbell, Taylor Atelian, Billi Bruno, Conner Rayburn, Kimberly Williams-Paisley
Tim ist extrem aufgeregt, weil sich für seine nächste Tool-Time-Sendung Vater und Sohn Andretti, die berühmten Rennfahrer, als Gäste angesagt haben. Da im Hause Taylor die Windpocken ausgebrochen sind und Tim sich vor seiner prominent besetzten Sendung auf keinen Fall anstecken will, zieht er kurzerhand zu Al. Freund Al ist begeistert über den Besuch und möchte die Zeit nutzen, um Tim menschlich näher zu kommen. Er überrascht seinen Gast mit selbstgekochtem Essen, Home-Movies aus seiner Jugendzeit und ähnlichen Aufmerksamkeiten, bis dieser bei so viel Fürsorge die Flucht ergreift...
Numéro de l'épisode
7
Cast
Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Taran Noah Smith, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan, Richard Karn
Réalisation
John Pasquin
Scénario
Billy Riback
Informations détaillées
Tim Taylor (Tim Allen) ist der Moderator der regionalen Heimwerkershow Tool Time. Leider ist er handwerklich völlig unbegabt, was ihn jedoch nicht davon abhält, immer wieder ehrgeizige Projekte in Angriff zu nehmen, die jedoch zumeist in einer Katastrophe enden. Auch zuhause hat der TV-Star nicht viel zu melden, hier halten den Heimwerkerkönig seine Frau und seine drei Kinder auf Trab. Im Januar zeigt TNT Serie die fünfte und sechste Staffel der Sitcom als Senderpremiere.
Am Set von 'Tool Time' ist Tim gerade mit Plänen für die Muster-Renovierung eines alten Hauses beschäftigt, als plötzlich Maureen Binford, die Tochter seines Bosses, erscheint und strahlend eine Neuigkeit verkündet: Fortan wird sie Tims Show als verantwortliche Produzentin betreuen. Eine ganze Reihe von Veränderungswünschen legt sie dem perplexen Tim direkt auf den Tisch. Völlig geknickt will Tim Jill sein Herz ausschütten, doch auch im Hause Taylor sind die Frauen auf dem Vormarsch: Jill hat einen gut dotierten Job bei einem Zeitschriften-Verlag bekommen und plant ihre eigene Karriere...
Numéro de l'épisode
8
Cast
Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Taran Noah Smith, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan, Pamela Anderson
Réalisation
John Pasquin
Scénario
Maxine Lapiduss
Informations détaillées
Tim Taylor (Tim Allen) ist der Moderator der regionalen Heimwerkershow Tool Time. Leider ist er handwerklich völlig unbegabt, was ihn jedoch nicht davon abhält, immer wieder ehrgeizige Projekte in Angriff zu nehmen, die jedoch zumeist in einer Katastrophe enden. Auch zuhause hat der TV-Star nicht viel zu melden, hier halten den Heimwerkerkönig seine Frau und seine drei Kinder auf Trab. Im Januar zeigt TNT Serie die fünfte und sechste Staffel der Sitcom als Senderpremiere.
Ein Team-Leiter führt seine Spezial-Einheit bei der Polizei durch Einsätze, die besonders gefährlich sind. Die Truppe ermittelt in der Grossstadt Los Angeles. Die Männer bearbeiten meist Fälle, in denen es um Drogen, Banden-Kriminalität und Terrorismus geht. Auch Geiselnahmen gehören zum Alltag der Einheit. Zu ihrer Ausrüstung gehören ein Panzer-Fahrzeug, ein Hubschrauber und die neuesten elektronischen Werkzeuge. Auch privat haben die Polizisten einige Krisen zu bewältigen. Doch in der Truppe herrscht ein Zusammenhalt wie in einer Familie und die Spezialisten unterstützen sich gegenseitig.
Numéro de l'épisode
16
Cast
Shemar Moore, Stephanie Sigman, Alex Russell, Lina Esco, Kenny Johnson, Peter Onorati, David Lim
Réalisation
Billy Gierhart
Scénario
Alison Cross, Michael Gemballa, Aaron Rahsaan Thomas, Rick Husky
Ein Team-Leiter führt seine Spezial-Einheit bei der Polizei durch Einsätze, die besonders gefährlich sind. Die Truppe ermittelt in der Grossstadt Los Angeles. Die Männer bearbeiten meist Fälle, in denen es um Drogen, Banden-Kriminalität und Terrorismus geht. Auch Geiselnahmen gehören zum Alltag der Einheit. Zu ihrer Ausrüstung gehören ein Panzer-Fahrzeug, ein Hubschrauber und die neuesten elektronischen Werkzeuge. Auch privat haben die Polizisten einige Krisen zu bewältigen. Doch in der Truppe herrscht ein Zusammenhalt wie in einer Familie und die Spezialisten unterstützen sich gegenseitig.
Numéro de l'épisode
17
Cast
Shemar Moore, Stephanie Sigman, Alex Russell, Lina Esco, Kenny Johnson, Peter Onorati, David Lim
Réalisation
Rob J. Greenlea, Aaron Rahsaan, Aaron Rahsaan Thomas
Scénario
Craig Gore, Michael Gemballa, Aaron Rahsaan Thomas, Rick Husky
Ein Team-Leiter führt seine Spezial-Einheit bei der Polizei durch Einsätze, die besonders gefährlich sind. Die Truppe ermittelt in der Grossstadt Los Angeles. Die Männer bearbeiten meist Fälle, in denen es um Drogen, Banden-Kriminalität und Terrorismus geht. Auch Geiselnahmen gehören zum Alltag der Einheit. Zu ihrer Ausrüstung gehören ein Panzer-Fahrzeug, ein Hubschrauber und die neuesten elektronischen Werkzeuge. Auch privat haben die Polizisten einige Krisen zu bewältigen. Doch in der Truppe herrscht ein Zusammenhalt wie in einer Familie und die Spezialisten unterstützen sich gegenseitig.
Numéro de l'épisode
18
Cast
Shemar Moore, Stephanie Sigman, Alex Russell, Lina Esco, Kenny Johnson, Peter Onorati, David Lim
Réalisation
Norberto Barba, Aaron Rahsaan, Aaron Rahsaan Thomas
Ein Team-Leiter führt seine Spezial-Einheit bei der Polizei durch Einsätze, die besonders gefährlich sind. Die Truppe ermittelt in der Grossstadt Los Angeles. Die Männer bearbeiten meist Fälle, in denen es um Drogen, Banden-Kriminalität und Terrorismus geht. Auch Geiselnahmen gehören zum Alltag der Einheit. Zu ihrer Ausrüstung gehören ein Panzer-Fahrzeug, ein Hubschrauber und die neuesten elektronischen Werkzeuge. Auch privat haben die Polizisten einige Krisen zu bewältigen. Doch in der Truppe herrscht ein Zusammenhalt wie in einer Familie und die Spezialisten unterstützen sich gegenseitig.
Numéro de l'épisode
16
Répétition
W
Cast
Shemar Moore, Stephanie Sigman, Alex Russell, Lina Esco, Kenny Johnson, Peter Onorati, David Lim
Réalisation
Billy Gierhart
Scénario
Alison Cross, Michael Gemballa, Aaron Rahsaan Thomas, Rick Husky
Ein Team-Leiter führt seine Spezial-Einheit bei der Polizei durch Einsätze, die besonders gefährlich sind. Die Truppe ermittelt in der Grossstadt Los Angeles. Die Männer bearbeiten meist Fälle, in denen es um Drogen, Banden-Kriminalität und Terrorismus geht. Auch Geiselnahmen gehören zum Alltag der Einheit. Zu ihrer Ausrüstung gehören ein Panzer-Fahrzeug, ein Hubschrauber und die neuesten elektronischen Werkzeuge. Auch privat haben die Polizisten einige Krisen zu bewältigen. Doch in der Truppe herrscht ein Zusammenhalt wie in einer Familie und die Spezialisten unterstützen sich gegenseitig.
Numéro de l'épisode
17
Répétition
W
Cast
Shemar Moore, Stephanie Sigman, Alex Russell, Lina Esco, Kenny Johnson, Peter Onorati, David Lim
Réalisation
Rob J. Greenlea, Aaron Rahsaan, Aaron Rahsaan Thomas
Scénario
Craig Gore, Michael Gemballa, Aaron Rahsaan Thomas, Rick Husky
Ein Team-Leiter führt seine Spezial-Einheit bei der Polizei durch Einsätze, die besonders gefährlich sind. Die Truppe ermittelt in der Grossstadt Los Angeles. Die Männer bearbeiten meist Fälle, in denen es um Drogen, Banden-Kriminalität und Terrorismus geht. Auch Geiselnahmen gehören zum Alltag der Einheit. Zu ihrer Ausrüstung gehören ein Panzer-Fahrzeug, ein Hubschrauber und die neuesten elektronischen Werkzeuge. Auch privat haben die Polizisten einige Krisen zu bewältigen. Doch in der Truppe herrscht ein Zusammenhalt wie in einer Familie und die Spezialisten unterstützen sich gegenseitig.
Numéro de l'épisode
18
Répétition
W
Cast
Shemar Moore, Stephanie Sigman, Alex Russell, Lina Esco, Kenny Johnson, Peter Onorati, David Lim
Réalisation
Norberto Barba, Aaron Rahsaan, Aaron Rahsaan Thomas
Captain Beth Williams, die erste Frau mit erfolgreich abgeschlossener Ranger-Ausbildung, wird am Morgen nach einer Party niedergeschlagen und vergewaltigt. Sie gibt an, sich nicht zu erinnern und ist auch nicht bereit, mit Lieutenant Benson und den Ermittlern der Special Victims Unit zusammenzuarbeiten. Nach einer Untersuchung finden sich Spuren von fremdem Blut an ihrem Körper, dass einem Mann namens José zugeordnet werden kann, der ein Vorstrafenregister wegen Körperverletzung hat. José erklärt der Polizei, dass er in einem Fight Club gegen Beth gekämpft und verloren hat, was auch das Geld erklärt, das Beth bei sich hatte, als sie gefunden wurde. Die Ermittlungen verkomplizieren sich weiter, als Beth ihre Aussage zurückzieht und die Vergewaltigung leugnet.
Numéro de l'épisode
12
Cast
Mariska Hargitay, Kelli Giddish, Ice-T, Peter Scanavino, Raúl Esparza, Zach Appelman, Ben Cole
Réalisation
Stephanie A. Marquardt
Scénario
Kinan Copen, Gavin Harris
Informations détaillées
Die Special Victims Unit, eine Elite-Einheit der New Yorker Polizei, kümmert sich ausschliesslich um Sexualdelikte. Ein echter Knochenjob für Detective Elliot Stabler (Chris Meloni – 'Die Braut, die sich nicht traut', '12 Monkeys'), seine Kollegin Olivia Benson (Mariska Hargitay, Tochter von Hollywood-Ikone Jayne Mansfield, bekannt aus 'Lake Placid' und 'Leaving Las Vegas') und den Zyniker Detective John Munch (Richard Belzer – 'Species II'). Ihr Chef ist Captain Donald Cragen (Dann Florek, der bereits in 'Law & Order' als Donald Cragen auftrat). Für die Ermittler ist es nicht immer leicht, die Schrecken und Tragödien, die ihnen im Job begegnen, aus dem Privatleben zu verbannen. Aber ihr Ziel ist es, die Strassen von New York ein wenig sicherer zu machen. Die Idee zu 'Law & Order: New York' stammt von Emmy-Preisträger und Fernseh-Mastermind Dick Wolf. Er hat sich vor allem als Produzent der realistischen Krimiserie 'Law & Order' ('Die Aufrechten – Aus den Akten der Strasse') hervorgetan, die seit 1990 mit ungebrochenem Erfolg in den USA läuft und bereits 52 Mal für den Emmy nominiert und sechs Mal mit dem begehrten Fernseh-Oscar ausgezeichnet wurde. 'Law & Order: New York' ist ein Spin-Off des Erfolgsformats, das selbst sieben Mal für den Emmy nominiert wurde.
Ein Mann meldet drei regungslose Gestalten in einem Schrebergarten. Was die geschockten Polizisten bei ihrer Ankunft entdecken, führt sie auf die Spur eines hochgradig gemeinen Plans. Ein Lehrer wird indessen brutal vom Vater einer Schülerin attackiert. Doch der Fall wirft Ungereimtheiten auf, die die Polizisten plötzlich in einem perfiden Sex-Betrug ermitteln lassen.
Immer auf der linken Spur, mit 'Bleifuss' auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Strassen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap 'Schneller als die Polizei erlaubt' befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Immer auf der linken Spur, mit 'Bleifuss' auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Strassen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap 'Schneller als die Polizei erlaubt' befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Immer auf der linken Spur, mit 'Bleifuss' auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Strassen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap 'Schneller als die Polizei erlaubt' befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Immer auf der linken Spur, mit 'Bleifuss' auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Strassen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap 'Schneller als die Polizei erlaubt' befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
