Der Sechs-Millionen-Dollar-Mann The Six Million Dollar Man
Allianz der Feinde
Category
Action
Production information
Serie
Produced in (country)
USA
Produced in (year)
1978
Description
Der berüchtigte Terrorist Santos stiehlt einen mobilen Raketenwerfer aus der Sowjetunion sowie Raketen aus den USA. Damit will er enorme Geldsummen zur Finanzierung terroristischer Aktivitäten erpressen. Steve Austin versucht gemeinsam mit der KGB-Agentin Andrea Mestrova, die gestohlenen Waffen zurückzubekommen. Doch Andrea hat noch einen weiteren Auftrag: Sie soll Steve beseitigen, der für den Tod ihres Vaters verantwortlich ist.
Episode number
22
Cast
Lee Majors, Richard Anderson, George Clifton, Lisa Farringer, Martin E. Brooks, John Colicos, Paul Coufos
Der Astronaut und Testpilot Colonel Steve Austin (Lee Majors) wird bei einem Flugzeugabsturz lebensgefährlich verletzt. Der Regierungschirurg des Geheimdienstes OSI (Office of Scientific Intelligence) Dr. Rudy Wells (Allan Oppenheimer) ersetzt in einer sechs Millionen Dollar teuren Operation Austins Beine, einen Arm und ein Auge durch atomar betriebene, elektromechanische Prothesen. Austin wird so 'bionisch' wiederhergestellt und verfügt ab sofort über übermenschliche Kräfte. Mit seinen neuen Beinen rennt er problemlos 60 Meilen pro Stunde, sein Arm hebt problemlos ein Auto und sein bionisches Auge erlaubt es ihm, im Infrarotmodus zu sehen und ist zusätzlich mit einem 20-fach Zoom ausgestattet. Mit neuer Identität arbeitet er als Agent des OSI in geheimer Mission und trifft auf gefährliche Wissenschaftler, Cyborgs und ausserirdische ferngesteuerte Monster.
Episode number
2
Cast
Lee Majors, Richard Anderson, Alan Oppenheimer, Britt Ekland, Eric Braeden, Earl Holliman, David McCallum
Im Rahmen eines Austauschprogramms reisen Jack O'Neill, Teal'C und Daniel Jackson zum Planeten Orban. Daniel und Teal'C bleiben auf dem Planeten. Daniel möchte Bodenmosaike untersuchen, um den Ursprung der Orbaner zu erforschen, und Teal'C will die Orbaner mit seinem Wissen auf ein eventuelles Zusammentreffen mit den Goa'Uld vorbereiten. O'Neill reist mit dem kleinen Mädchen Merrin und ihrer Anstandsdame auf die Erde. Alle sind überrascht, als das Kind sich freiwillig meldet, um Samantha Carter beizubringen wie man im SGC einen komplizierten Naquadah-Reaktor baut. Carter und O'Neill stellen fest, dass Merrin für ihre elf Jahre überdurchschnittlich intelligent ist, jedoch kaum kindliche Züge aufweist. Als O'Neill hinter das Geheimnis und die Folgen ihrer Intelligenz kommt, beschliesst er,ihr Schicksal in andere Bahnen zu lenken.
Episode number
5
Cast
Richard Dean Anderson, Michael Shanks, Amanda Tapping, Andrew Airlie, Christopher Judge, Don S. Davis, Britt Irvin
Director
Martin Wood
Script
Heather E. Ash
Background information
1994 faszinierte Science-Fiction-Spezialist Roland Emmerich das Publikum mit dem Leinwandspektakel 'Stargate'. MGM brachte den Stoff drei Jahre später als Serie auf die Fernsehschirme. Die Rolle des harten Colonels übernahm Richard Dean Anderson, der durch die Titelrolle in der Abenteuerserie 'MacGyver' (1985 – 1992) bekannt wurde. Michael Shanks (Daniel Jackson) war bereits in der Fantasy-Serie 'Highlander' zu sehen, und Amanda Tapping, die die Astrophysikerin Samantha Carter spielt, stand bereits für die Kultserien 'Akte X' und 'Nick Knight – Der Vampircop' vor der Kamera.
Das SG-1-Team wird überrascht, als Doppelgänger Samantha Carters und des verstorbenen Majors Kawalsky in einem streng geheimen Gebäude der Station gefunden werden. Die beiden Doubles sind auf der Flucht, und sie sind erstaunt, wie anders alles in jener Realität ist. Dort ist O'Neill am Leben, in der Parallel-Welt hat er Dr. Carter geheiratet und wurde vor Kurzem von den Goa'Uld getötet. Überdies ist dort Teal'C ein Verbündeter und kein Feind.
Episode number
6
Cast
Richard Dean Anderson, Michael Shanks, Amanda Tapping, Christopher Judge, Don S. Davis, Jay Acovone, Peter Williams
Director
Peter DeLuise
Script
Jonathan Glassner, Brad Wright
Background information
1994 faszinierte Science-Fiction-Spezialist Roland Emmerich das Publikum mit dem Leinwandspektakel 'Stargate'. MGM brachte den Stoff drei Jahre später als Serie auf die Fernsehschirme. Die Rolle des harten Colonels übernahm Richard Dean Anderson, der durch die Titelrolle in der Abenteuerserie 'MacGyver' (1985 – 1992) bekannt wurde. Michael Shanks (Daniel Jackson) war bereits in der Fantasy-Serie 'Highlander' zu sehen, und Amanda Tapping, die die Astrophysikerin Samantha Carter spielt, stand bereits für die Kultserien 'Akte X' und 'Nick Knight – Der Vampircop' vor der Kamera.
Das A-Team nimmt in Australien einen wertvollen Kunstschatz in Empfang, der dem amerikanischen Präsidenten überreicht werden soll. Beim Rückflug stürzt das Flugzeug ab, doch alle können sich per Fallschirm auf eine kleine Insel retten. Häuptling Walekino und die anderen Eingeborenen halten Murdock für einen Gott. Die hübsche Leesa wird ihm als Braut 'geschenkt'. Kurz vor der Hochzeitszeremonie greift der Nachbarstamm die Gemeinschaft an ...
Episode number
10
Cast
George Peppard, Mr. T, Dirk Benedict, Dwight Schultz, Robert Vaughn, Sam Hiona, Eddie Velez
Das A-Team soll sich im Auftrag von General Stockwell um den berüchtigtsten Terroristen der Welt kümmern: Charles Jourdan, Deckname 'Jaguar'. Murdock reist unter dem Namen Logan Ross nach Monte Carlo und macht sich an Jourdans Begleiterin Dominique heran. Murdock wird auf Jourdans Yacht eingeladen und dort gefangen genommen. Mit der Hilfe von Frank Santana kann er entkommen. In einer anschliessenden Auseinandersetzung erschiesst Dominique ihren Partner Jourdan und flieht. Das A-Team muss erkennen, dass nicht Jourdan, sondern Dominique der 'Jaguar' ist. Ihr teuflischer Plan sieht die Ermordung von Prinz James vor. Das A-Team versucht, den Anschlag zu verhindern.
Episode number
11
Cast
George Peppard, Dwight Schultz, Mr. T, Dirk Benedict, Robert Vaughn, Roy Dotrice, Karen Kopins
Alex Teczar hat die S-Klasse von seinem Vater übernommen, denn dieser hatte einen Schlaganfall und kann seitdem nicht mehr selbst mit seinem geliebten Auto fahren. Der Mercedes war und ist sein ganzer Stolz. Seit Generationen wird in der Familie nur Mercedes gefahren. Alex steckt in der Zwickmühle: Er findet die Limousine schrecklich spiessig. Trotzdem konnte er das Geschenk seines Vaters nicht ablehnen. Und auch Verkaufen kommt nicht in Frage.
Sie haben die abgefahrensten Autos dieser Welt, zeigen spektakuläre Testfahrten und haben vor allem jede Menge coole Sprüche in petto: Mit englischen Humor führen die drei Moderatoren von 'Top Gear', Jeremy Clarkson, Richard Hammond und James May, durch jede Sendung und präsentieren dabei waghalsige Stunts, einen der gefürchtetsten Kfz-Kritiker und alles was das Autoliebhaber-Herz begehrt. Ausserdem immer mit dabei: Testfahrer 'The Stig'.
Episode number
1
Cast
Ben Collins, Bill Bailey, Peter Jones, Al Murray, Nick Robinson, Louie Spence, Peta Todd
Director
Phil Churchward, Brian Klein, Chris Richards, Owen Trevor
Sie haben die abgefahrensten Autos dieser Welt, zeigen spektakuläre Testfahrten und haben vor allem jede Menge coole Sprüche in petto: Mit englischen Humor führen die drei Moderatoren von 'Top Gear', Jeremy Clarkson, Richard Hammond und James May, durch jede Sendung und präsentieren dabei waghalsige Stunts, einen der gefürchtetsten Kfz-Kritiker und alles was das Autoliebhaber-Herz begehrt. Ausserdem immer mit dabei: Testfahrer 'The Stig'.
Comedian Olli Dittrich gibt sich die Ehre im Wunderland. Zusammen mit seinem Schauspieler-Kollegen Jon Flemming Olsen will er die Kultfigur 'Dittsche' in der Modellbauanlage verewigen. Kurz vor der Eröffnung des neuen Bauabschnitts Rio streikt ausgerechnet ein besonderes Wahrzeichen der südamerikanischen Metropole: die Strassenbahn Santa Teresa. Die Tram will einfach nicht fahren.
Endspurt im Hamburger Miniaturwunderland. Die feierliche Eröffnung des neuesten Abschnittes Rio de Janeiro steht unmittelbar bevor. Doch bis es so weit ist, muss die Wunderland-Crew noch einige Hürden meistern. Der Uhrenturm des Hauptbahnhofs der Metropole steht schief. Auch die Seilbahn über den Hügel der Stadt ist noch nicht fertig – Arne Trienes und Sven Friedrich kämpfen mit widerspenstigen Gondeln.
Dramatischer Einsatz in Tirol: Am Gipfel der Grossen Schlicke hat ein Bergwanderer einen Herzinfarkt erlitten. Die Besatzung des Rettungshubschraubers RK-2 aus Reutte setzt ihre Rettungswinde ein, um den Patienten so schnell wie möglich in die Klinik nach Kempten zu fliegen. Das Hochwinschen von Notarzt Dr. Christian Nussbickel und dem Patienten erfordert von Pilot und Windenführer höchste Konzentration.
Das A-Team nimmt in Australien einen wertvollen Kunstschatz in Empfang, der dem amerikanischen Präsidenten überreicht werden soll. Beim Rückflug stürzt das Flugzeug ab, doch alle können sich per Fallschirm auf eine kleine Insel retten. Häuptling Walekino und die anderen Eingeborenen halten Murdock für einen Gott. Die hübsche Leesa wird ihm als Braut 'geschenkt'. Kurz vor der Hochzeitszeremonie greift der Nachbarstamm die Gemeinschaft an ...
Episode number
10
Rerun
W
Cast
George Peppard, Mr. T, Dirk Benedict, Dwight Schultz, Robert Vaughn, Sam Hiona, Eddie Velez
Das A-Team soll sich im Auftrag von General Stockwell um den berüchtigtsten Terroristen der Welt kümmern: Charles Jourdan, Deckname 'Jaguar'. Murdock reist unter dem Namen Logan Ross nach Monte Carlo und macht sich an Jourdans Begleiterin Dominique heran. Murdock wird auf Jourdans Yacht eingeladen und dort gefangen genommen. Mit der Hilfe von Frank Santana kann er entkommen. In einer anschliessenden Auseinandersetzung erschiesst Dominique ihren Partner Jourdan und flieht. Das A-Team muss erkennen, dass nicht Jourdan, sondern Dominique der 'Jaguar' ist. Ihr teuflischer Plan sieht die Ermordung von Prinz James vor. Das A-Team versucht, den Anschlag zu verhindern.
Episode number
11
Rerun
W
Cast
George Peppard, Dwight Schultz, Mr. T, Dirk Benedict, Robert Vaughn, Roy Dotrice, Karen Kopins
Ein exzentrischer Millionär wurde ermordet. Sein Umfeld ist nur wenig überrascht, hatte der Mann doch stets mit seinen Reichtümern geprahlt und sich nur wenig um seine persönliche Sicherheit gekümmert. So geht man zunächst von einem Raubüberfall mit tödlichem Ausgang aus. Die Ermittler kommen jedoch schon bald dahinter, dass mehr hinter dem Verbrechen steckt. Eine junge Frau ist verschwunden. Die Polizei befürchtet, dass sie ein weiteres Opfer eines Serienkillers ist, der schon seit geraumer Zeit sein Unwesen treibt. Ein Paar Handschuhe mit Blutflecken, unverkennbare Reifenspuren und die Nadeln einer Pinie führen die Ermittler aber schliesslich auf eine andere Spur...
Getränkehändler erschlagen: Wiesbaden, 9. August 2002: Ein Mann betreibt seit Jahren im Main-Taunus-Kreis einen florierenden Getränkehandel. Als er morgens nicht zu einem wichtigen Geschäftstermin erscheint, wird sein Sohn skeptisch. Er fährt zum Wohnhaus seines Vaters und findet ihn dort im Wohnzimmer – bestialisch ermordet. Anhand der deutlichen Spuren am Tatort gelingt den Kriminaltechnikern, sehr detailiert zu beschreiben, was hier geschehen sein muss. Der Seniorchef ist direkt an seinem Auto überfallen und mit Klebeband gefesselt worden, dann über den Rasen geschleift über einen Zaun gehoben und über die Terrasse ins Wohnzimmer geschleppt worden. Währenddessen scheint jemand durch das Haus gegangen zu sein, um die Türen zu öffnen. Blutspuren an den Wänden dokumentieren die enorme Gewalt, mit der der 57-Jährige umgebracht worden ist. Anhand des Tatablaufs geht die Polizei von mehreren Tätern aus... Giftmord: Viersen, 1982. Eine Frau Mitte 40 möchte sich scheiden lassen. Doch das scheint nicht so einfach. Im Gespräch mit ihrem Anwalt erzählt sie, dass sie um ihr Leben fürchte. Ihre Schwiegermutter droht: Wenn sie sich scheiden lassen würde, würde mit ihr das geschehen, was dem kürzlich verstorbenen Ehemann geschehen sei. Der Anwalt schaltet die Polizei ein. Hat es tatsächlich einen Mord gegeben? Die Schwiegertochter nimmt ihre Behauptung während eines Verhörs teilweise zurück, deutet aber zugleich etwas an, dass das Interesse der Polizei weckt. Kurz vor dem Tod des Mannes habe die 64-jährige Schwiegermutter einen Scheck gefälscht, 4000 DM von der Bank abgehoben und dabei die Bemerkung gemacht, dass der 86-jährige Ehemann nicht mehr zur Bank kommen würde. Als Witwe sei sie Miterbin des Geldes ihres Mannes. Ein weiteres Motiv?
Gary Ridgway, alias der Green-River-Killer, kam fast zwanzig Jahre mit den Morden an mindestens 49 Frauen davon. Erst im Jahr 2001 konnte er gefasst und verurteilt werden. Er tötete vor allem junge Frauen, Ausreisserinnen und Prostituierte.
Santé und ihr Sohn Kenneth Kimes leben in einer Fantasiewelt, betrügen andere Menschen um ihr Geld und ihren Besitz. Dabei gehen sie über Leichen, um ihr Treiben zu vertuschen. Sie töten einen Bankangestellten, einen Freund der Familie und 1998 schliesslich eine 82-jährige Frau, deren Identität Santé Kimes annehmen wollte, um deren Appartementhaus in Manhattan zu verkaufen.
Getränkehändler erschlagen: Wiesbaden, 9. August 2002: Ein Mann betreibt seit Jahren im Main-Taunus-Kreis einen florierenden Getränkehandel. Als er morgens nicht zu einem wichtigen Geschäftstermin erscheint, wird sein Sohn skeptisch. Er fährt zum Wohnhaus seines Vaters und findet ihn dort im Wohnzimmer – bestialisch ermordet. Anhand der deutlichen Spuren am Tatort gelingt den Kriminaltechnikern, sehr detailiert zu beschreiben, was hier geschehen sein muss. Der Seniorchef ist direkt an seinem Auto überfallen und mit Klebeband gefesselt worden, dann über den Rasen geschleift über einen Zaun gehoben und über die Terrasse ins Wohnzimmer geschleppt worden. Währenddessen scheint jemand durch das Haus gegangen zu sein, um die Türen zu öffnen. Blutspuren an den Wänden dokumentieren die enorme Gewalt, mit der der 57-Jährige umgebracht worden ist. Anhand des Tatablaufs geht die Polizei von mehreren Tätern aus... Giftmord: Viersen, 1982. Eine Frau Mitte 40 möchte sich scheiden lassen. Doch das scheint nicht so einfach. Im Gespräch mit ihrem Anwalt erzählt sie, dass sie um ihr Leben fürchte. Ihre Schwiegermutter droht: Wenn sie sich scheiden lassen würde, würde mit ihr das geschehen, was dem kürzlich verstorbenen Ehemann geschehen sei. Der Anwalt schaltet die Polizei ein. Hat es tatsächlich einen Mord gegeben? Die Schwiegertochter nimmt ihre Behauptung während eines Verhörs teilweise zurück, deutet aber zugleich etwas an, dass das Interesse der Polizei weckt. Kurz vor dem Tod des Mannes habe die 64-jährige Schwiegermutter einen Scheck gefälscht, 4000 DM von der Bank abgehoben und dabei die Bemerkung gemacht, dass der 86-jährige Ehemann nicht mehr zur Bank kommen würde. Als Witwe sei sie Miterbin des Geldes ihres Mannes. Ein weiteres Motiv?
Gary Ridgway, alias der Green-River-Killer, kam fast zwanzig Jahre mit den Morden an mindestens 49 Frauen davon. Erst im Jahr 2001 konnte er gefasst und verurteilt werden. Er tötete vor allem junge Frauen, Ausreisserinnen und Prostituierte.
Carolin Kotte und Christoph Gontermann sind Autobahnpolizisten mit einem ganz bestimmten 'Jagdgebiet': Die Autobahnen rund um Köln. Bei den Kontrolle im Schwerlastverkehr müssen die beiden täglich starke Nerven beweisen. Denn nicht jeder Brummifahrer sieht ein, dass sein Fahrzeug so viele Mängel hat, dass es aus dem Verkehr gezogen werden muss.
Stadtförster Michael Hundt (40) ist der Herr über 20 Quadratkilometer Wiesen und Wälder in und um Köln. Täglich geht er auf Kontrolltour in einem Gebiet so gross wie 2.000 Fussballfelder.
Immer auf der linken Spur, mit 'Bleifuss' auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz – Autobahnraser sind auf Deutschlands Strassen zum alltäglichen Bild geworden – und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap 'Schneller als die Polizei erlaubt' befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.
Steve befindet sich im Kampf gegen einen mächtigen Computer, der es auf ihn abgesehen hat. Nur knapp kann er einem Auftragskiller entkommen, den der Computer angeheuert hat, um anschliessend wegen eines 'Computerfehlers' als gefährlicher Psychotiker in ein Irrenhaus eingewiesen zu werden. Wird es Steve gelingen, den Computer lahmzulegen, der alle die von seiner Existenz wissen, ausschalten will – darunter auch Emily Patterson, die Steve hilft?
Episode number
21
Rerun
W
Cast
Lee Majors, Richard Anderson, Monte Markham, Martin E. Brooks, Robert Walker Jr., Luke Askew, Peter Mark Richman
Der berüchtigte Terrorist Santos stiehlt einen mobilen Raketenwerfer aus der Sowjetunion sowie Raketen aus den USA. Damit will er enorme Geldsummen zur Finanzierung terroristischer Aktivitäten erpressen. Steve Austin versucht gemeinsam mit der KGB-Agentin Andrea Mestrova, die gestohlenen Waffen zurückzubekommen. Doch Andrea hat noch einen weiteren Auftrag: Sie soll Steve beseitigen, der für den Tod ihres Vaters verantwortlich ist.
Episode number
22
Rerun
W
Cast
Lee Majors, Richard Anderson, George Clifton, Lisa Farringer, Martin E. Brooks, John Colicos, Paul Coufos
Der Astronaut und Testpilot Colonel Steve Austin (Lee Majors) wird bei einem Flugzeugabsturz lebensgefährlich verletzt. Der Regierungschirurg des Geheimdienstes OSI (Office of Scientific Intelligence) Dr. Rudy Wells (Allan Oppenheimer) ersetzt in einer sechs Millionen Dollar teuren Operation Austins Beine, einen Arm und ein Auge durch atomar betriebene, elektromechanische Prothesen. Austin wird so 'bionisch' wiederhergestellt und verfügt ab sofort über übermenschliche Kräfte. Mit seinen neuen Beinen rennt er problemlos 60 Meilen pro Stunde, sein Arm hebt problemlos ein Auto und sein bionisches Auge erlaubt es ihm, im Infrarotmodus zu sehen und ist zusätzlich mit einem 20-fach Zoom ausgestattet. Mit neuer Identität arbeitet er als Agent des OSI in geheimer Mission und trifft auf gefährliche Wissenschaftler, Cyborgs und ausserirdische ferngesteuerte Monster.
Episode number
2
Rerun
W
Cast
Lee Majors, Richard Anderson, Alan Oppenheimer, Britt Ekland, Eric Braeden, Earl Holliman, David McCallum
Nachdem Colonel Steve Austin den Inhalt eines Tresors des Waffenhändlers Arlen Findletter nicht beschaffen konnte, nimmt er das freundliche Angebot an, Urlaub auf den Bahamas zu machen. Dort trifft er auf den sowjetischen Agenten Alexi Kaslov und seine reizende Assistentin Katrina Volana, die zufällig auch hinter Findletter her sind. Ist es ein Zufall oder war Steves Reise Teil einer Mission von Oscar Goldman?
Episode number
3
Cast
Lee Majors, Richard Anderson, Alan Oppenheimer, Britt Ekland, Eric Braeden, Earl Holliman, David McCallum
Steve Austin hat den Auftrag erhalten, ein Erpressersyndikat aufspüren, das auf der ganzen Welt sein Unwesen treibt und das aus einer Vielzahl von skrupellosen und gewaltbereiten Kidnappern besteht. Die gefährliche Bande verschleppt gleich mehrere Menschen, darunter auch einen wichtigen Diplomaten. Nun liegt es an Austin, die Geiseln zu befreien und das Syndikat ein für alle Mal unschädlich zu machen.
Episode number
4
Cast
Lee Majors, Richard Anderson, Alan Oppenheimer, Elizabeth Ashley, Terry Carter, John Vernon, Luciana Paluzzi
Um das internationale Erspressersyndikat endgültig zu stoppen, das weltweit agiert und überall für Unsicherheit sorgt, und um den entführten Politiker unverletzt zurückzubekommen, entscheidet sich der Präsident schweren Herzens dazu, den Entführern ein Lösegeld von einer Milliarde Dollar zu zahlen. Doch bevor Austin die Übergabe organisieren kann, wird das Geld gestohlen, und das Leben der Geisel ist wieder in grosser Gefahr.
Episode number
5
Cast
Lee Majors, Richard Anderson, Alan Oppenheimer, Elizabeth Ashley, Terry Carter, John Vernon, Luciana Paluzzi
Das SG-1-Team reist routinemässig zu dem Planeten PJ6-877. Kurz nach ihrer Landung werden sie von dem Alien-Kopfgeldjäger Aris Boch mit einem unsichtbaren Kraftfeld gefangen genommen. Aris bringt das Team in sein Frachtschiff, das von aussen völlig unsichtbar ist. Eigentlich ist er auf der Suche nach einem Goa'Uld namens Kel Tar, der von dem bösen System-Lord Sokar gejagt wird. Im Austausch gegen ihre Freiheit soll das SG-1-Team ihm dabei helfen, ihn zu finden. Ansonsten will er sie Sokar ausliefern, der auch auf Teal'C, Samantha und O'Neill ein beträchtliches Kopfgeld ausgesetzt hat. Nach einem gescheiterten Fluchtversuch stimmt das Team widerwillig ein. Als sich herausstellt, dass der Gejagte kein Goa'Uld, sondern ein Tok'Ra ist, versucht das SG-1-Team den kaltherzigen Kopfgeldjäger zu erweichen.
Episode number
7
Cast
Richard Dean Anderson, Michael Shanks, Amanda Tapping, Christopher Judge, Don S. Davis, Sam J. Jones, Mark Holden
Director
Martin Wood
Script
Robert C. Cooper
Background information
1994 faszinierte Science-Fiction-Spezialist Roland Emmerich das Publikum mit dem Leinwandspektakel 'Stargate'. MGM brachte den Stoff drei Jahre später als Serie auf die Fernsehschirme. Die Rolle des harten Colonels übernahm Richard Dean Anderson, der durch die Titelrolle in der Abenteuerserie 'MacGyver' (1985 – 1992) bekannt wurde. Michael Shanks (Daniel Jackson) war bereits in der Fantasy-Serie 'Highlander' zu sehen, und Amanda Tapping, die die Astrophysikerin Samantha Carter spielt, stand bereits für die Kultserien 'Akte X' und 'Nick Knight – Der Vampircop' vor der Kamera.
Das SG-1-Team gerät in ein mittelalterliches Dorf und befreit Mary, eine junge Frau, die an den Scheiterhaufen gefesselt ist. Simon, der Mönch des Dorfes und Marys Freund, erklärt SG-1, Mary sei ein Opfer für die Dämonen, die im Dorf ihr Unwesen treiben würden. Der Dorfrat hat sie ausgewählt, weil sie glauben, dass die kranke Mary von einem bösen Geist besessen ist. Als der Dämon tatsächlich erscheint und kein Opfer findet, droht er, das Dorf zu zerstören, wenn man ihm nicht fünf Menschen darbringt. Das SG-1-Team erkennt den 'Dämon' und will ihn zerstören. Doch der Dorfrat beschliesst schliesslich, das SG-1-Team zu opfern. Nun versucht die Crew Simon dazu bringen, gegen seine Überzeugungen zu handeln, um sich selbst zu retten und den Dämon für immer loszuwerden...
Episode number
8
Cast
Richard Dean Anderson, Michael Shanks, Amanda Tapping, Christopher Judge, Don S. Davis, David McNally, A.C. Peterson
Director
Peter DeLuise
Script
Carl Binder
Background information
1994 faszinierte Science-Fiction-Spezialist Roland Emmerich das Publikum mit dem Leinwandspektakel 'Stargate'. MGM brachte den Stoff drei Jahre später als Serie auf die Fernsehschirme. Die Rolle des harten Colonels übernahm Richard Dean Anderson, der durch die Titelrolle in der Abenteuerserie 'MacGyver' (1985 – 1992) bekannt wurde. Michael Shanks (Daniel Jackson) war bereits in der Fantasy-Serie 'Highlander' zu sehen, und Amanda Tapping, die die Astrophysikerin Samantha Carter spielt, stand bereits für die Kultserien 'Akte X' und 'Nick Knight – Der Vampircop' vor der Kamera.
Paula Anderson belauscht eine Unterredung ihres Vaters mit dem KGB-Agenten Sarnoff. Die beiden verhandeln über den Verkauf von geheimen Dokumenten, die über ein gewisses 'SDI-Projekt' Aufschluss geben. Aus Angst um ihren Vater stiehlt Paula die geheimen Papiere und versteckt sich im Haus ihres Freundes Bernie. General Stockwell beauftragt das A-Team, Paula und die Dokumente so schnell wie möglich zu finden.
Episode number
12
Cast
George Peppard, Mr. T, Dirk Benedict, Dwight Schultz, Robert Vaughn, Michael Shannon, Moya Kordick
Nach seinem letzten riskanten Einsatz verlangt das A-Team von General Stockwell einen zweiwöchigen Urlaub. Während Hannibal und B.A. an ihrem freien Abend ein Footballspiel im Fernsehen verfolgen, lädt Murdock Frankie und Face in das italienische Restaurant ein, in dem er als Kellner arbeitet. Als ein Gast mit einer Waffe die 'Villa Cucina' betritt, versucht Face ihm die Pistole zu entwenden und wird dabei angeschossen. Zusammen mit dem Besitzer des Lokals, seiner Tochter und einigen Gästen werden die drei von dem Schützen und dessen Komplizen als Geiseln genommen. Die Gangster haben es auf den Staatsanwalt abgesehen, der jeden Moment das Lokal betreten soll. Nur B.A.'s Hunger haben es die Freunde zu verdanken, dass sie aus dieser Geschichte heil herauskommen.
Episode number
13
Cast
George Peppard, Mr. T, Dirk Benedict, Dwight Schultz, Robert Vaughn, Eddie Velez, Marc Alaimo
Sebastian liebt Fotos, Partys und seine Neuköllner Hipster-Bude, mitten im Kiez. Eigentlich fährt er dort mit seinem Rennrad umher. Doch dann fuhr ihm ein Mini vor die Nase. Sebastian hatte sofort eine grosse Vision: Der Kleine sollte etwas Besonderes werden! Gedacht, getan.... oder doch nicht: Schon nach einer Woche hatte der Motor einen Lagerschaden und Sebastian keine Ahnung mehr. Da können nur noch Tuning Profis helfen!
Busfahrer Hilmar Ossenbrüggen verliebt sich in einen kraftvollen Land Rover, ideal zum Ziehen seines Wohnwagens. Gebrauchtwagenhändler Lennart Lehmann wittert ein lukratives Geschäft. Doch der Kauf könnte Hilmar teuer zu stehen kommen, wenn seine Frau erfährt, was er vorhat. Autoaufbereiter Michael Giese plant indes ein Tauschgeschäft: Oldtimer-Audi gegen 125er-Moped. Doch auf dem Weg zum Kunden streikt plötzlich der Motor des Abschleppwagens.
Kai und Liane Potthoff brauchen dringend ein neues Wohnmobil mit zwei getrennten Schlafzimmern. Kais Schnarchen lässt seine Frau nicht zur Ruhe kommen. Das Händlerduo Julia und André Sperber hat eine Lösung und beim Probeschnarchen kommt der Dezibelmesser zum Einsatz. Ausserdem: Gebrauchtwagenhändler Lennart Lehmann hat für eine Offroad-Probefahrt eine besondere Idee. Die Sandhügel in der Baggergrube sind allerdings nicht das einzige Hindernis.
Jeremy Clarkson, Richard Hammond und James May versuchen in dieser Folge, den 'optimalen' Rettungswagen zu kreieren. Dabei ist ihnen natürlich besonders wichtig, dass der Wagen ordentlich Leistung unter der Haube hat. Die drei sehr unterschiedlichen Kreationen werden dann bei verschiedenen Herausforderungen auf die Probe gestellt. Formel-1-Pilot Daniel Ricciardo ist in dieser Folge der Star im 'Reasonably Priced Car'.
Episode number
3
Cast
Daniel Ricciardo, Jeremy Clarkson, Richard Hammond, James May, The Stig
Jeremy Clarkson testet in dieser Ausgabe den neuen BMW M4 auf der Strecke, während Richard Hammond einem Allradfahrzeug Tribut zollt, das seit über 66 Jahren produziert wird. Indessen testet James May den brandneuen, 500 PS starken Mercedes-AMG GT. Getoppt wird das von den Stars im 'Reasonably Priced Car': dieses Mal niemand Geringeres als Schauspielerin Margot Robbie und Hollywood-Superstar Will Smith.
Episode number
4
Cast
Margot Robbie, Will Smith, The Stig, Jeremy Clarkson, Richard Hammond, James May
Paula Anderson belauscht eine Unterredung ihres Vaters mit dem KGB-Agenten Sarnoff. Die beiden verhandeln über den Verkauf von geheimen Dokumenten, die über ein gewisses 'SDI-Projekt' Aufschluss geben. Aus Angst um ihren Vater stiehlt Paula die geheimen Papiere und versteckt sich im Haus ihres Freundes Bernie. General Stockwell beauftragt das A-Team, Paula und die Dokumente so schnell wie möglich zu finden.
Episode number
12
Rerun
W
Cast
George Peppard, Mr. T, Dirk Benedict, Dwight Schultz, Robert Vaughn, Michael Shannon, Moya Kordick
