In questo inizio di primavera, l'intera brigata della gendarmeria di Charnay-Lès-Mâcon si sta preparando per la Grande Festa annuale dei Giardini, ma l'arrivo di un giovane tirocinante spavaldo, appena sbarcato dalla capitale, e di due malviventi ladri di statuine da giardino sta per sconvolgere la loro organizzazione ben rodata…

Dopo la guerra di Troia, il re Odisseo desidera tornare dalla sua famiglia. Ma il viaggio di ritorno si rivela più difficile del previsto, poiché Odisseo dovrà affrontare una lunga avventura piena di pericoli.