Le autorità sospettano che una banda di strada sia coinvolta in rapine di camion e mandano nel gruppo l'agente sotto copertura Brian.