Elio wird für den Anführer der Erde gehalten und muss im Kommuniversum eine Krise lösen.

Ex-Talent Sonny kehrt zurück in die Formel 1, um sich zu beweisen – doch sein junger Teamkollege wird zur grössten Herausforderung.

Heidi rettet heimlich ein Luchs-Junges und kämpft mit Geissenpeter gegen einen Geschäftsmann, der die Alpen zerstören will, um ein Sägewerk zu bauen.