Chris und Antoine vereinen sich trotz Trennung, um mit ihrem Sohn Milo vor dessen Erblindung ein letztes Mal die Wellen von Hossegor zu sehen.

Bob, ein abgehalfterter Revolutionär, sucht verzweifelt seine Tochter Willa, nachdem sein Erzfeind auftaucht, und stellt sich seinen früheren Taten.

Emma liegt bewusstlos auf der Intensivstation, muss ihre Vergangenheit erforschen und das Geheimnis ihres plötzlichen Krankenhausaufenthalts lösen.

Mehdi hofft auf einen ruhigen Sommer in der Villa seiner Schwiegereltern, doch dann gerät die Familie mit dem Personal in einen Streit.

Ein zunächst harmloser Unfall markiert den Beginn einer Kette von Ereignissen, die zunehmend ausser Kontrolle geraten.