Chile, 1992: Als die deutsche Skifahrerin Hanna aus dem Berghotel verschwindet, versucht die neunjährige Ines herauszufinden, was passiert ist.