Michelle liebt ihren Enkel, macht aber einen Fehler und serviert giftige Pilze; von Schuldgefühlen geplagt, versinkt sie in Depressionen.

Als Wilhelm Tell gezwungen wird, seinem Sohn einen Apfel vom Kopf zu schiessen, wird er zum Symbol des Widerstands gegen die Habsburgerherrschaft.