Bob, ein abgehalfterter Revolutionär, sucht verzweifelt seine Tochter Willa, nachdem sein Erzfeind auftaucht, und stellt sich seinen früheren Taten.

Chris und Antoine vereinen sich trotz Trennung, um mit ihrem Sohn Milo vor dessen Erblindung ein letztes Mal die Wellen von Hossegor zu sehen.