Die einstige Gangster-Gang will sich bessern, gerät jedoch in einen Mega-Coup, der von einer Ganovinnentruppe – den Bad Girls – geplant wurde.

Sarah und David reisen nach einer Begegnung auf einer Hochzeit gemeinsam in ihre Vergangenheit – und entdecken die Chance auf eine neue Zukunft.

Michelle liebt ihren Enkel, macht aber einen Fehler und serviert giftige Pilze; von Schuldgefühlen geplagt, versinkt sie in Depressionen.

Tafiti, das mutige Erdmännchen, reist mit Pinsel, einem lebhaften Pinselohrschwein, durch die Wüste, um seinen verletzten Opapa zu retten.