Luke Sutton, Händler an der New Yorker Rohstoff- und Warenterminbörse, ist spurlos verschwunden, seine Wohnung wurde verwüstet, die Festplatte seines Computers fehlt. Wenig später wird eine verkohlte Leiche in einem Auto gefunden: Luke. Stella untersucht unterdessen den Tod der Sozialarbeiterin Trina Rolston, die vom Dach einer Kirche gefallen war. Zunächst geht man von einem Selbstmord aus, doch die Obduktion ergibt, dass Trina vor dem Sturz mit einem Kerzenleuchter niedergeschlagen wurde und zudem im dritten Monat schwanger war. Vater des Kindes ist der Hausmeister Paul, der unter einer ausgeprägten Schizophrenie leidet und deshalb unter dringendem Tatverdacht steht. Der Fall nimmt eine überraschende Wendung, als man in Luke Suttons Wohnung eine Getränkedose mit Pauls DNA findet. Wie sich herausstellt, sind Paul und Luke Brüder – und Luke war ebenfalls schizophren. Er hatte Stimmen gehört, die ihm befahlen, die schwangere Trina zu töten, damit sich die Krankheit nicht weitervererbt. Der Mord an Trina ist aufgeklärt, doch wer ist für Lukes Tod verantwortlich?
Numero episodio
8
Cast
Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Eddie Cahill, Hill Harper, Carmine Giovinazzo, Vanessa Ferlito, Sonya Walger
Regia
Alex Zakrzewski, Deran Sarafian, Tim Hunter
Sceneggiatura
Andrew Lipsitz, Ann Donahue, Anthony E. Zuiker, Carol Mendelsohn
Officer Valasquez von der berittenen Polizei wird während seines Dienstes im Central Park von einem Heckenschützen erschossen, sein Pferd Officer Blue schwer verletzt. Das Projektil ist nicht zu finden, doch eine Rekonstruktion der Tat ergibt, dass es sich im Nacken des Pferdes befinden muss. Zudem findet man so heraus, dass der Schuss aus dem Patterson Building abgefeuert wurde. Die Spur verläuft jedoch im Sande. Über die Überwachungskameras des Parks stösst man auf Willie Chancey, der einen Streit mit einem Touristen provoziert und Officer Valasquez damit angelockt hatte. Kurz vor dem Schuss hatte er über Handy mit dem unehrenhaft entlassenen Marine Jerald Brown telefoniert, in dessen Wohnung man zwar ein Präzisionsgewehr, aber nicht die Tatwaffe entdeckt. Als Chanceys Leiche wenig später im Kofferraum eines Wagens gefunden wird, nehmen Stella und Danny das Auto auseinander und stossen dabei auf die gesuchte Waffe – mit einem Fingerabdruck von Jerald Brown. Damit konfrontiert, gesteht Brown die Tat: Er hasst alle Polizisten, weil sein Vater – und Willies Onkel – unschuldig verurteilt und im Gefängnis ermordet wurde. Sein Cousin musste dran glauben, da er plötzlich kalte Füsse bekommen hatte und die Polizei einschalten wollte. Aiden untersucht den Fall des 19-jährigen Lenny Stark, der tot auf der Strasse gefunden wurde. Die Verbrennungen an seiner Wange stammen von einem Pizzaofen und führen Aiden zu einer Pizzeria, die als Tarnung für ein illegales Wettbüro dient. Der Besitzer Nick Vicenzo behindert sie jedoch bei der Arbeit und bedroht sie sogar – allerdings ohne Erfolg: Aiden kann ihm nachweisen, dass er dem Jungen die tödliche Kopfverletzung mit einer Ofenklappe zugefügt hat...
Numero episodio
9
Cast
Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Eddie Cahill, Hill Harper, Vanessa Ferlito, Gabriel Casseus, Carmine Giovinazzo
Im Privatjet der reichen Harper Fitzgerald wird eine Pferdepflegerin tot neben dem von ihr betreuten Tier aufgefunden. Alles deutet darauf hin, dass das Pferd seine Pflegerin in Panik tot getrampelt hat, doch Grissom und sein Team glauben nicht an einen Unfall. Bei genaueren Untersuchungen stellt man fest, dass das Pferd als Kurier für illegale Diamantentransporte benutzt wurde. Zudem findet man heraus, dass die Verletzungen des Mädchens auf keinen Fall von dem Pferd stammen. Doch wer war sonst noch im Frachtraum? Und wer hatte ein Interesse daran, die Pferdepflegerin umzubringen? Zur selben Zeit finden Nick und Warrick in der Wüste die Leiche eines jungen Mannes – ordentlich mit einem Anzug bekleidet und auf eine Decke gebettet. Eine Meile entfernt findet man kurz darauf eine weitere Leiche, eine junge Frau in einem festlichen Kleid. Die beiden werden als Toby Wellstone und Jill Frommer identifiziert. Bei der Untersuchung der Leichen entdeckt Greg Spucke auf Jills Kleid und gibt sie zur DNA-Analyse. Dabei stellt sich heraus, dass Toby und Jill ein gemeinsames Baby haben. Mrs. Frommer, die Mutter des Mädchens, die zur Identifizierung der Leichen gekommen ist, verschweigt diese Tatsache jedoch. Stattdessen erzählt sie der Polizei, dass ihr ehemaliger Pflegesohn Toby ein furchtbarer Junge gewesen sei, der auch ihre Tochter verdorben habe. Hat Mrs. Frommer die beiden Jugendlichen umgebracht?
Numero episodio
21
Ripetizione
W
Cast
William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, Jorja Fox, George Eads, Paul Guilfoyle, Eric Szmanda
Eine Gruppe perfekt organisierter Bankräuber überfällt die Federal Bank. Dabei wird Detective Lockwood, der zufällig vor Ort ist, erschossen. Die Schüsse kamen jedoch nicht aus der Bank selbst, sondern wurden aus einer Wohnung schräg gegenüber, offenbar von einem Scharfschützen, abgefeuert. Merkwürdigerweise wurde bei dem Überfall kein Geld gestohlen, sondern nur der Inhalt eines Bankschliessfachs. Dieses Schliessfach gehörte einem Mitarbeiter eines Casino-Hotels, das wiederum Catherines engem Freund Sam Brown gehört. Kurz nach dem Überfall findet man den Fahrer des Fluchtwagens tot auf und stellt fest, dass er ebenfalls in Browns Hotel gearbeitet hatte. Wenig später werden in der Wüste zudem die Leichen der drei Bankräuber gefunden, und wieder führt die Spur zu Sam Brown. Inzwischen findet das CSI-Team die Schliessfach-Kassette und einen mit Blut bespritzten Damenschal. Einige Blutspritzer stammen von einer Kellnerin aus einem Spielclub, der ebenfalls Sam gehörte. Sie wurde vor einem Jahr von einem unbekannten Täte ermordet. Als nicht festzustellen ist, von wem die anderen Blutspritzer stammen, hat Catherine eine Idee: Sie lässt ihr eigenes Blut untersuchen und stellt gewisse Übereinstimmungen fest. Und da sie schon lange den Verdacht hat, dass Sam ihr wirklicher Vater ist, geht sie zu ihm und stellt ihn nicht nur wegen des Überfalls und der Morde zur Rede...
Numero episodio
23
Ripetizione
W
Cast
William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, Jorja Fox, George Eads, Paul Guilfoyle, Eric Szmanda
Die Welt im Überblick! Die 'vox nachrichten' beleuchten die wichtigsten Themen des Tages, liefern Hintergründe und ordnen das Geschehen ausführlich ein. Verständlich, informativ und auch unterhaltsam. Dafür können die 'vox nachrichten' auf ein breites Korrespondentennetz im In- und Ausland zurückgreifen. Ob Steuerdebatten, Umweltthemen oder Promi-News – die 'vox nachrichten' zeigen alles, was man wissen muss.
Die 35-jährige Linda Jones ist mit einem Lkw kollidiert und noch an der Unfallstelle gestorben. Mehrere Abdrücke von Pfoten und die Bremsspuren deuten darauf hin, dass Linda ein grosses Tier angefahren und deshalb die Kontrolle über ihr Fahrzeug verloren hat. Dass es sich dennoch nicht um einen normalen Unfall handelt, erkennen Grissom und Catherine aber, als sie am Strassenrand einen weiteren Toten finden. Der Tote trägt ein Waschbär-Kostüm. Man identifiziert den Mann als Robert Pitt und findet in seinem Blut Spuren eines hochwirksamen Brechmittels. Grissom und Willow erhoffen sich durch den Besuch einer Veranstaltung für Fell-Fetischisten, an der auch Pitt regelmässig teilnahm, wichtige Aufschlüsse über den Fall. Prompt landen sie einen Treffer und bekommen eine erstaunliche Geschichte serviert. Nick und Sara werden unterdessen an einen weiteren Tatort gerufen: Im Tiefkühlraum eines Supermarktes wurde ein erschossener Mann namens Al Seato gefunden. Der wachhabende Angestellte des Sicherheitsdienstes berichtet, dass kurz zuvor ein Mann namens George nach Seato gefragt hatte. George kommt jedoch wenig später selbst blutüberströmt zur Polizeistation, um ein Verbrechen zu melden: Ein Einbrecher habe den Laden überfallen, ihn niedergeschlagen und seinen Freund Al getötet...
Numero episodio
5
Cast
William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, Jorja Fox, George Eads, Paul Guilfoyle, Eric Szmanda
Die Verurteilung des vermeintlichen Vergewaltigers und Mörders Michael Fife steht kurz bevor, als Fifes Anwältin, Margaret Finn, einen Verfahrensfehler entdeckt: Warrick hat ohne Durchsuchungsbefehl den Wagen gefilzt, in dem sich die Mordwaffe befand. Da es ausser dem blutverschmierten Messer keine Beweise gibt, bleiben dem CSI-Team noch 24 Stunden, um Fife die Tat nachzuweisen. Sollte ihnen das nicht gelingen, käme der Mann auf freien Fuss. Als man einen Fingerabdruck von Michael Fife auf einer leeren Bierflasche im Mülleimer seiner ermordeten Nachbarin Rachel Lyford findet, scheint Fife geliefert. Dann entdeckt Catherine auf der Toilettenspülung jedoch den Abdruck eines Fingers, an dem sich Sperma befunden hatte. Und die DNA dieses Spermas stimmt nicht mit der DNA von Fife überein. Als man Fife ein weiteres Mal zu den Ereignissen am Tag des Mordes befragt, kommt eine interessante Neuigkeit ans Tageslicht: Fife hatte am Nachmittag sein Auto waschen und wachsen lassen, und an Rachels Handgelenken und auf ihrem Bettlaken hatte man ebenfalls Autowachs gefunden. Damit beschränkt sich der Kreis der Verdächtigen auf die Angestellten der Autowaschanlage, in der ihm jemand die Tatwaffe untergeschoben haben muss. Eine Speichelprobe von allen Angestellten der Waschstrasse soll endgültige Klarheit bringen.
Numero episodio
7
Cast
William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, Jorja Fox, George Eads, Paul Guilfoyle, Eric Szmanda
Das 22-jährige Model Julie Waters ist seit sechs Tagen spurlos verschwunden. Verdächtigt wird der Fotograf Howard Delhomme, der geradezu von schönen Frauen besessen ist. Catherine und Greg durchsuchen seine Wohnung und stossen auf die Adresse eines Autohauses, bei dem sich Howard am Tag von Julies Verschwinden eine luxuriöse Karosse ausgeliehen hatte. Tatsächlich findet Catherine auf dem Rücksitz dieses Wagens ein Haar, das eindeutig von Julie Waters stammt. Wenig später stossen die Experten auf Julies Leiche. Mit den Fakten konfrontiert behauptet Delhomme jedoch, es sei ein Unfall gewesen und er habe nur aus Versehen das Mädchen mit seinem Wagen angefahren. Nick und Sara bringen in Erfahrung, dass sechs Monate zuvor ein Model tot aufgefunden wurde, das am Tag seines Verschwindens ebenfalls einen Termin mit Delhomme hatte. Ausserdem ergeben die gerichtsmedizinischen Untersuchungen, dass Julie nicht an den Folgen eines Autounfalls gestorben ist. Gelingt es dem CSI-Team, den wahren Täter zu überführen?
Numero episodio
8
Cast
William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Jorja Fox, Paul Guilfoyle, Eric Szmanda
Als die tote Rachel Hemming in einem Apartment aufgefunden wird, stellen die Ermittler schnell fest, dass sie in einem Drogenlabor gewohnt hat. Als die CSI'ler die Leiche von Rachel untersuchen, entdecken sie, dass die junge Frau ein Mikrofon getragen hat und verkabelt war. Zudem stellt Alexx fest, dass Rachel Hemming schwanger gewesen ist. Über eine DNS-Analyse wird als Vater Zach Hemming, ihr Bruder, ermittelt. Es stellt sich heraus, dass Rachel und Zach nicht leibliche Geschwister waren. Natalia erkennt das Mikrofon, das Rachel Hemming am Körper trug und ordnet es Mike Farallon zu, einem FBI-Agenten. Mike Farallon gibt zu, dass Rachel Hemming seine Informantin war. Glen Cole, der Chef von Mike Farallon, bittet Horatio, diesen in Ruhe zu lassen, da er eine grössere Aktion gegen einen Drogendealer-Ring plant. Horatio ahnt, dass es sich dabei um Jeremy Broyles, den Vermieter des Apartments handelt. Er kommt Farallon zuvor, indem er Broyles des Mordes an Rachel Hemming überführt, da er dahintergekommen ist, dass ihn diese ans FBI verraten hat. Aber auch FBI-Agent Farallon muss Federn lassen...
Numero episodio
12
Cast
David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Jonathan Togo, Eva LaRue, Rex Linn
Bill Winston, ein reicher Milliardär, wird in seinem Arbeitszimmer erschossen aufgefunden. Anhand der Blutspritzer auf dem Schreibtisch stellen die Ermittler fest, dass dort Papiere gelegen haben müssen, die entwendet worden sind. Bei der Vernehmung seines Anwalts Larry Hopkins gibt dieser zu, diese Papiere an sich genommen zu haben. Es handelte sich dabei offensichtlich um Annullierungspapiere seiner Ehe. Bill Winston hat vor zwei Monaten Julia Winston geheiratet, die sich als die Ex-Freundin von Horatio und Mutter seines Sohnes Kyle Harmon herausstellt. Bill Winston ist dahinter gekommen, dass Julia doch nicht die Partie aus gutem Hause war, wie diese vorgegeben hatte und wollte sich von ihr trennen. Julia hat daraufhin Rob Mason beauftragt, ihren Mann umzubringen. Rob Mason ist ein ebensolcher Schwindler wie sie und hat sich mit vielen Tricks Zugang zu diesen Millionärskreisen verschafft, in der Hoffnung, dort das eine oder andere lukrative Geschäft abschliessen zu können. Julia zeigt ihm, wie er vom Keller aus ihren Mann erschiessen kann, wird aber merkwürdigerweise nicht wegen Anstiftung zum Mord belangt. Horatios Sohn Kyle steht wiederum wegen der Entführung von Kathleen Newberry vor Gericht. Rebecca Nevins hat diese bewogen, gegen Kyle Harmon auszusagen. Kyles Mutter, Julia Winston, durch den plötzlichen Tod ihres Mannes nun zu Geld gekommen, stattet Kathleen Newberry mit einer Million Dollar aus, damit diese aus der Stadt verschwindet. Durch das Fehlen der wichtigsten Zeugin platzt Rebecca Nevins der Prozess gegen Kyle Harmon und dieser muss freigelassen werden. Da Horatio und Julia unabhängig voneinander das Sorgerecht für ihn beantragt haben, muss Kyle sich entscheiden, bei wem er lieber leben möchte.
Numero episodio
13
Cast
David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Jonathan Togo, Rex Linn, Eva LaRue
Bei der Hochzeitszeremonie des Baseball-Stars Greg Tanner fällt ein Schuss und trifft dessen Verlobte Susan tödlich. Greg wird von seinem Leibwächter Duane Cross ins Auto verfrachtet und schleunigst vom Tatort entfernt. Die grosse Frage ist nun, wo kamen die Schüsse her? Erst als Frank Tripp, der die Limousine mit Greg Tanner gestoppt hat, an seiner Kleidung Schmauchspuren entdeckt, kann das Rätsel gelöst werden. Unter der Limousine war eine ferngesteuerte Waffenhalterung angebaut, mit Hilfe derer der Schuss abgefeuert werden konnte. Bei der näheren Untersuchung des Tatortes findet man an einem der Stühle einen Peilsender. Calleigh rekonstruiert, dass der Anschlag nicht der Braut galt, sondern die eigentliche Zielperson auf diesem Stuhl gesessen haben muss. Die weiteren Untersuchungen führen das CSI-Team in einen Striptease-Club...
Numero episodio
14
Cast
David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Jonathan Togo, Eva LaRue, Rich McDonald
Motto in Köln: Bunte Bestien – Zeige deine wilde Seite mit bunten Animal-Prints! Pro Woche treten fünf Frauen an fünf aufeinanderfolgenden Tagen gegeneinander an, um die Frau mit dem besten Stil zu werden. Am Ende der Woche wird die 'Shopping Queen' gekürt.
Motto: Mach mal blau – Zelebriere die beruhigende Trendfarbe in deinem Zuhause! In 'Guidos Deko Queen' müssen fünf Hobby-Deko-Spezialist:innen unter Zeitdruck zeigen, wer die meisten kreativen Ideen hat und Wohntrends am besten umsetzen kann.
Frauen werden bei der Suche nach dem richtigen Braut-Kleid begleitet. Es muss sowohl zur Figur als auch zum Budget passen. Fach-Geschäfte im ganz Deutschland werden besucht. Oft sind Mütter, Schwieger-Mütter und beste Freundinnen dabei, die unbedingt ihre Meinung abgeben wollen. Es kann sehr emotional werden, denn eine Entscheidung zu treffen ist häufig schwierig. Es gibt eine grosse Vielfalt an Braut-Kleidern, von schlichter Eleganz bis zum stilvollen Luxus-Kleid. Experten geben Tipps in Sachen Schnitt, Farbe und Budget. Die Geschichte der Paare wird erzählt, vom Kennenlernen bis zur Verlobung.
Roland Trettl und sein Team haben wieder für beziehungswillige Singles einen Tisch für Zwei gedeckt. Wer wird sich am Ende des Abends für ein zweites Date entscheiden? Frederike (30) wünscht sich einen Mann, der offen ist und gute Laune versprüht. Als sie auf Sebastian (26) trifft, spürt sie, dass die ,Energy matcht'. On top spielt er Fussball und ist handwerklich begabt. Das sind zwei grosse Pluspunkte, denn Frederike steht auf Fussballer und findet es sexy, wenn ein Mann für sie Möbel aufbaut. Ausserdem treffen diese Singles im Restaurant aufeinander: Belgier Luc (62) ist Rentner und ein ,Terrassenmensch'. Denn er wohnt in einer schönen Gegend Belgiens und hat daher keine Lust, viel zu verreisen. Ob er demnächst auf seiner Terrasse Gesellschaft von Efi (61) bekommt? Luc könnte Efi dann Schlager, die ans Herz gehen, vorsingen. Can (25) schlägt Joline (19) vor, dass sie zum Kennenlernen ein kleines Ratespiel machen. Das findet sie merkwürdig und nachdem das Alter erraten wurde, geht es ,normal' weiter. Das klappt einwandfrei: Der Gesprächsfluss stimmt, die Cocktails fliessen und in der Fotobox fangen sie an zu tanzen . Annika (27) und Mustafa (33) sind beide Zahlenmenschen: sie ist Mathematikerin und er ist ITler. Ausserdem liegen die beiden in Sachen ,Meditation und Yoga' genau auf einer Wellenlänge. Bislang hatte Annika noch keine Beziehung. Steuert sie heute auf das ersehnte Liebesglück zu?
Themen: Tag 4: Julian, Fränkisches Seenland / Vorspeise: Vitello tonnato auf Pflücksalat mit Honig-Senf-Dressing / Hauptspeise: Ossobuco mit Gremolata und Fregola sarda / Nachspeise: Zitronen-Basilikum-Sorbet mit Panna cotta
Julian, 26 Jahre, aus dem Fränkischen Seenland serviert heute ein Drei-Gänge-Menü. Vorspeise: Vitello tonnato auf Pflücksalat mit Honig-Senf-Dressing Hauptspeise: Ossobuco mit Gremolata und Fregola sarda Nachspeise: Zitronen-Basilikum-Sorbet mit Panna cotta
Die Macht auf dem Kontinent Mittelerde ist an magische Ringe geknüpft. Drei gehören den Königen der Elben, sieben den Herrschern unter den Zwergen, neun den menschlichen Monarchen. Doch sie alle wurden betrogen. Denn nur ein magischer Ring verleiht seinem Träger die Macht über alle anderen. Dieser Ring gehörte einst Sauron, dem dunklen Herrscher, der die Mächte des Bösen regiert. Einst kämpften Menschen und Elben gegen Sauron und das von ihm beherrschte Volk der Orks. Der Königssohn Isildur konnte dann Saurons Ringfinger abtrennen und seine Macht damit brechen. Als Isildur starb, ging der Ring verloren. Der Ring gelangte dann in den Besitz des seltsamen Wesens Gollum, der den Ring wiederum an einen Hobbit verlor, einen Angehörigen eines kleinwüchsigen Volkes, das im Auenland lebt. Der Name dieses Hobbits war Bilbo Beutlin, und der Ring verlieh ihm ein äusserst langes Leben ohne äusserlich zu altern. Ausserdem macht der Ring, wie Bilbo nur zu genau weiss, seinen Träger unsichtbar. Anlässlich seines 111. Geburtstags erhält Bilbo Besuch von Gandalf, einem Magier. Dieser erkennt, dass der Ring Macht über den Hobbit gewonnen hat. Nur mit Mühe kann er Bilbo überreden, den Fingerreif seinem Neffen Frodo zu übertragen. Gandalf vermutet, dass es sich bei dem Ring um Saurons magischen Ring handelt. Sollte er den Ring zurückerhalten, kann er erneut ganz Mittelerde seinem Willen unterwerfen. Gandalf verlässt Frodo und den Ring, um sich mit seinem Ordensbruder Saruman zu beraten. Von Gandalf aufgefordert, macht sich Frodo derweil in Begleitung seines ewig treuen Gärtners Sam Gamdschie und seinen Freunden Merry und Pippin auf den Weg, um das Auenland zu verlassen, damit er seine Heimat nicht gefährdet, und Gandalf in Bree, einer Ortschaft, die von Menschen bewohnt wird, zu treffen. Doch vergeblich. Gandalf wird von Saruman gefangen genommen, denn der Zauberer ist zu Sauron übergelaufen. Gleichzeitig werden die vier Hobbits von Saurons schwarzen Reitern gejagt. Mit Hilfe des Waldläufers Aragorn machen sie sich auf zur Elbenfestung Bruchtal. Auf dem Weg wird Frodo von dem Anführer der Ringgeister lebensgefährlich verletzt. Nur dank der Elbin Arwen überlebt er die Verwundung. Sie bringt ihn nach Bruchtal in Sicherheit. Gandalf gelingt ses unterdessen, mit Hilfe des Königs der Adler aus seinem Gefängnis zu fliehen. Er trifft ebenfalls in Bruchtal ein. Ein Rat aus Vertretern von Elben, Menschen, Zwergen und Hobbits beschliesst, dass eine aus allen Völkern ausgewählte Gruppe den Ring zum Schicksalsberg im Land Mordor bringen soll, um ihn dort im Lava-Feuer zu vernichten. Neben den vier Hobbits und Gandalf gehören zu der Gruppe der Elbe Legolas, der Zwerg Gimli sowie die Menschen Boromir, Sohn des Truchsess Denethor von Gondor, und Aragorn. Auf ihrer Reise geraten Gandalf und seine acht Gefährten in die Minen von Moria, eine gewaltige Höhlenanlage, die von den Zwergen geschaffen wurde. Hier wartet eine fürchterliche Gefahr, die einen der Gefährten in den Abgrund reissen wird...
Cast
Elijah Wood, Ian McKellen, Liv Tyler, Viggo Mortensen, Sean Astin, Cate Blanchett, Orlando Bloom
Regia
Peter Jackson
Sceneggiatura
Fran Walsh, Philippa Boyens, Peter Jackson
Scheda
'Der Herr der Ringe – Die Gefährten' ist der erste Teil der dreiteiligen Verfilmung von Tolkiens Roman, der 2001 seine Weltpremiere feierte. Weltweit spielte der Film mehr als 870 Millionen Dollar ein. 2002 folgten 'Der Herr der Ringe – Die zwei Türme' und 2003 'Der Herr der Ringe – Die Rückkehr des Königs'. Insgesamt spielte die Trilogie weltweit annähernd drei Milliarden Dollar ein – und bescherte dem Team um Regisseur Peter Jackson insgesamt 17 Oscars. Mit Hollywoodstars wie Ian McKellen ('X-Men'), Elijah Wood ('Hooligans'), Orlando Bloom ('Fluch der Karibik') und Liv Tyler ('Armaggedon') besetzte Peter Jackson, neuseeländischer Filmemacher und Regisseur, die Hauptdarsteller.
Critica
Teil 1 von Peter Jacksons meisterhafter Verfilmung der Fantasy-Trilogie. Frodo (Elijah Wood) und seine Gefährten machen sich auf, den gefährlichen Ring zu vernichten.
Die Welt im Überblick! Die 'vox nachrichten' beleuchten die wichtigsten Themen des Tages, liefern Hintergründe und ordnen das Geschehen ausführlich ein. Verständlich, informativ und auch unterhaltsam. Dafür können die 'vox nachrichten' auf ein breites Korrespondentennetz im In- und Ausland zurückgreifen. Ob Steuerdebatten, Umweltthemen oder Promi-News – die 'vox nachrichten' zeigen alles, was man wissen muss.
Das Glück von Patricia und David Stallings ist perfekt: Sie haben gerade ihr Traumhaus in Hillsboro, Missouri, bezogen und ihr erstes Kind Ryan gesund zur Welt gebracht. Doch nach fünf Monaten tauchen bei Ryan plötzlich unerklärliche gesundheitliche Probleme auf, und der Junge stirbt. Eine Reihe von Tests ergibt, dass sich in Ryans Blut eine ungewöhnlich grosse Menge von Ethylen Glycol befindet, einem Hauptbestandteil von Frostschutzmitteln. Patricia Stalling wird verhaftet und bringt – nachdem auch ihr Mann gestorben ist – im Gefängnis einen weiteren Sohn zur Welt, der an denselben Symptomen wie Ryan leidet. Blutproben beider Kinder werden noch einmal auf Ethylen Glycol getestet – doch diesmal ohne Ergebnis. Sitzt Patricia Stallen unschuldig im Gefängnis? Bei den Ärzten in Cleveland schrillen die Alarmglocken: Immer mehr Kinder werden mit Lungenbluten in die Krankenhäuser gebracht. Das Zentrum für Seuchenkontrolle wird verständigt und macht sich sofort an die Ermittlungen. Es stellt sich heraus, dass alle Kinder aus derselben Gegend kommen, und dass alle Häuser dort vor kurzem von einer Überschwemmung betroffen waren. Bei genaueren Untersuchungen findet man schliesslich eine spezielle Art von Schimmelpilz. Kann sie der Verursacher des Lungenblutens sein, dem drei der Kinder zum Opfer gefallen sind?
Alan Helmick ist Bauunternehmer, doch nach vielen sorgenfreien Jahren, geht es dem Unternehmen immer schlechter. Zudem wurde ein Anschlag auf Alan verübt. Als er in seinem Auto sitzt und vor einem Supermarkt auf seine Ehefrau Miriam wartet, bemerkt er plötzlich Rauch aufsteigen. Er verlässt den Wagen und sieht seinen Kofferraum brennen. Alan vermutet, dass es ehemalige Kunden auf ihn abgesehen haben, jedoch gibt es keine Überwachungskameras und so kann der Täter nicht entdeckt werden. Nur sechs Wochen später ruft seine Frau Miriam bei der Polizei an und meldet, dass Alan erschossen wurde. Da Miriam die Leiche gefunden hat, wird sie auf Schmauchspuren untersucht, allerdings lässt sich nichts bei ihr finden. Die Polizei bleibt aber weiter misstrauisch und untersucht ihren Computer. Dort findet sie einige interessante Hinweise und auch der seltsame Tod von Miriams erstem Ehemann wirft einige Zweifel auf... Jenna Verhaalen und ihr Freund Spencer Hood studieren zusammen und verbringen viel Zeit miteinander. Als Spencer gegen Mittag in Jennas Wohnung geht, merkt er, dass ihre Wohnungstür offen ist. Er tritt ein und sieht Jenna tot auf dem Boden liegen. Sie wurde erwürgt, doch es gibt keine weiteren Anzeichen auf ein Gewaltverbrechen. Da sich Jenna und Spencer schon häufig gestritten und sogar getrennt haben, wird er zunächst verdächtigt, seine Freundin ermordet zu haben. Dann berichten Freunde, dass sie nachts einen jungen Mann in die Richtung von Jennas Wohnung laufen sahen und die Ermittler wissen ausserdem von einem merkwürdigen Vorfall mit dem Hausmeister der Wohnanlage, aber dennoch kann die Polizei zunächst nichts Verdächtiges finden. Doch dann entdecken die Ermittler DNS am Tatort und die drei Männer verschwinden plötzlich.
Eines Tages wird die 23-jährige Tina Biggar von ihrem Freund Todd Nurnberger bei der Polizei als vermisst gemeldet. Als die Studentin auch Tage später noch spurlos verschwunden bleibt, wird es immer unwahrscheinlicher, dass sie einfach weggelaufen ist. Die Polizei findet heraus, dass es in der Beziehung zwischen Todd und Tina kriselte. Zwei Wochen vor ihrem Verschwinden zog Todd aus der gemeinsamen Wohnung aus, das Paar trennte sich jedoch nicht. Bei den weiteren Untersuchungen stellen die Beamten fest, dass Tina Psychologie studierte und an einer Forschungsarbeit über die Sozialgeschichte und Gesundheitsmassnahmen von Callgirls arbeitete. Dafür sollte ihr ein Stipendium gewährt werden, dass Todd und Tina dringend brauchten. Todd sagt aus, dass ein gewisser 'Ken' Tina Geld für die Anschaffung eines Wagens leihen wollte. Ken soll einen Nachtclub besitzen und sehr wohlhabend sein. Todd habe eifersüchtig auf den Fremden reagiert und Tina vor ihm gewarnt. Als das versprochene Geld kurz vor Tinas Verschwinden nicht eingetroffen sei, sei Tina ausser sich gewesen. Bei ihren weiteren Ermittlungen stellt die Polizei fest, dass Tina seit Monaten nicht mehr in dem Restaurant arbeitet, in dem sie sich angeblich etwas dazu verdiente. Todd muss erfahren, dass seine Freundin ihn bereits seit geraumer Zeit belogen hat. Unter ihren Sachen findet er weitere Hinweise auf ihr Doppelleben. Die Polizei überprüft Tinas Telefonate. Die Spur führt tatsächlich zu einem Mann namens Ken Tranchida und zu einem nahegelegenen Begleitservice. Von den Schwestern Donna Mehdi und Debbie Lawson, die die Agentur betreiben, erfährt die Polizei, dass Tina nicht nur über Prostitution forschte, sondern selbst als Callgirl arbeitete. Bei Ken Tranchida wird der Wagen der Vermissten gefunden. Der Kofferraum ist voller Blut. Das Blut stammt eindeutig von Tina, und die grosse Blutmenge lässt darauf schliessen, dass sie nicht mehr am Leben ist. Doch ausser Ken gibt es noch 30 weitere Stammkunden, die der Tat verdächtigt werden... Linda Sobek ist die Verkörperung des typischen 'California Girl'. Die 27-Jährige arbeitete als Schwimmbad-Modell und war Cheerleader bei den Los Angeles Raiders. Sie arbeitete oft für Werbefotos in der Automobilbranche. Doch von ihrem letzten Modelauftrag kehrte Linda nicht zurück. Freunden erzählte sie, es sollten Fotos von dem neuen Lexus-Modell gemacht werden. Da Linda ein beliebtes Model war, nehmen Medien und Leser regen Anteil an ihrem Fall. Die Polizei befragt Ex-Freunde, Kollegen und auch die Schreiber von Fanbriefen. Doch sie findet keine heisse Spur. Dann meldet sich ein Mann, der auf einer Müllhalde Fotos des Models und einen Terminkalender fand. Die Spur führt zu dem Fotografen Charles Rathbun, der auf Automobil-Fotografie spezialisiert ist. Rathburn sagt aus, dass er mit Linda für Fotos in die Mojave-Wüste gefahren sei. Dort habe er den neuen Lexus probegefahren. Dabei sei Linda durch einen Unfall ums Leben gekommen. Er sei in Panik geraten und habe sie in einem ausgetrockneten Flussbett begraben. Er könne sich an den genauen Standort nicht erinnern, wäre aber bereit, die Beamten bei der Suche zu unterstützen. Tage später findet man den Leichnam. Der Körper ist mit einem Ganzkörperanzug bekleidet, eine ungewöhnliche Bekleidung für ein Bikinimodel. Ausserdem stellen die Mediziner bei der Analyse einen extrem hohen Alkoholpegel fest, was den Gewohnheiten Lindas völlig widerspricht. Die Polizei misstraute Rathburns Geschichte von Anfang an und wird bestärkt, als der Gerichtsmediziner feststellt, dass Linda nicht durch einen Unfall starb, sondern erstickt und sexuell missbraucht wurde. Mit einigen Fotos versucht Rathburns zu beweisen, dass Linda mit seinen ungewöhnlichen Sexualpraktiken einverstanden war. Doch dank einer genauen Analyse der Fotos kommt die Polizei Rathburns auf die Schliche...
In einem Entwässerungsgraben wird ein Auto gefunden, darin eine männliche und eine weibliche Leiche, beide erschossen. Die Scheiben des Wagens sind zerbrochen und eigentlich müssten überall Glassplitter zu finden sein – doch Fehlanzeige. Offenbar ist der Fundort nicht der Tatort. Die abgerissene Fingerspitze eines Latex-Handschuhs führt die Ermittler schliesslich auf die richtige Spur. Als ein Kriegsveteran ermordet aufgefunden wird, haben die Ermittler schnell einen Hauptverdächtigen ausgemacht. Der Mann bestreitet den Mord jedoch vehement und hat ein wasserdichtes Alibi. Die Ermittlungen sind damit in eine Sackgasse geraten, doch dann führt ein glücklicher Zufall zu einem zwielichtigen Charakter mit markanten Stiefeln und einer Vorliebe für Süssigkeiten...
An einer wenig befahrenen Autobahnzufahrt wird die Leiche einer kalifornischen Schülerin gefunden. Zunächst findet die Polizei keinerlei Anhaltspunkte für weitere Ermittlungen. Dann entdeckt man jedoch eine winzige Faser auf der Kleidung des Mädchens. Dieses kaum sichtbare Fundstück ist schliesslich das Indiz, das die Ermittler auf die Spur eines Mannes führt, den man dieser Tat niemals verdächtigt hätte... Szenenwechsel: Eine Gogo-Tänzerin vertraut ihrer Familie an, dass sie sich für eine Weile aus dem Staub machen müsse und verschwindet kurz darauf spurlos. Da sie aber weder ihr Auto, noch auch nur ein einziges Kleidungsstück mitgenommen hat, ist ihre Familie in grosser Sorge und schaltet die Polizei ein. Die muss die Suche nach dem Mädchen allerdings ohne Erfolg beenden. 20 Jahre später: Die Familie hat sich bereits damit abgefunden, dass sie über den Verbleib des Mädchens immer im Unklaren bleiben wird, als ein unerwarteter Telefonanruf alles verändert...
Als ein Mädchen seine Freundin besuchen will, findet sie ein grauenhaftes Blutbad vor: Tiffany Rowell, ihr Freund Marcus Precella, sein Cousin Adelbert Sanchez sowie Tiffanys Freundin Rachael Koloroutis wurden erschossen. Die Polizei geht davon aus, dass die vier jungen Leute den Täter gekannt haben müssen. Da die beiden Männer mit Drogen dealten, konzentrieren sich die Ermittlungen auf deren Bekanntenkreis.
Die letzten Momente eines Mordopfers werden auf Video aufgezeichnet. Der Tatort sieht eindeutig nach einem Raubmord aus. Beweise deuten auf einen sitzengelassenen Liebhaber hin, der jedoch ein Alibi vorweisen kann. Jetzt identifiziert die Polizei einen zweiten Verdächtigen mit einem möglichen Motiv für tödliche Rache. Mit Hilfe von Kriminaltechnik und DNA-Beweisen wird versucht, den Fall zu lösen.
Officer Valasquez von der berittenen Polizei wird während seines Dienstes im Central Park von einem Heckenschützen erschossen, sein Pferd Officer Blue schwer verletzt. Das Projektil ist nicht zu finden, doch eine Rekonstruktion der Tat ergibt, dass es sich im Nacken des Pferdes befinden muss. Zudem findet man so heraus, dass der Schuss aus dem Patterson Building abgefeuert wurde. Die Spur verläuft jedoch im Sande. Über die Überwachungskameras des Parks stösst man auf Willie Chancey, der einen Streit mit einem Touristen provoziert und Officer Valasquez damit angelockt hatte. Kurz vor dem Schuss hatte er über Handy mit dem unehrenhaft entlassenen Marine Jerald Brown telefoniert, in dessen Wohnung man zwar ein Präzisionsgewehr, aber nicht die Tatwaffe entdeckt. Als Chanceys Leiche wenig später im Kofferraum eines Wagens gefunden wird, nehmen Stella und Danny das Auto auseinander und stossen dabei auf die gesuchte Waffe – mit einem Fingerabdruck von Jerald Brown. Damit konfrontiert, gesteht Brown die Tat: Er hasst alle Polizisten, weil sein Vater – und Willies Onkel – unschuldig verurteilt und im Gefängnis ermordet wurde. Sein Cousin musste dran glauben, da er plötzlich kalte Füsse bekommen hatte und die Polizei einschalten wollte. Aiden untersucht den Fall des 19-jährigen Lenny Stark, der tot auf der Strasse gefunden wurde. Die Verbrennungen an seiner Wange stammen von einem Pizzaofen und führen Aiden zu einer Pizzeria, die als Tarnung für ein illegales Wettbüro dient. Der Besitzer Nick Vicenzo behindert sie jedoch bei der Arbeit und bedroht sie sogar – allerdings ohne Erfolg: Aiden kann ihm nachweisen, dass er dem Jungen die tödliche Kopfverletzung mit einer Ofenklappe zugefügt hat...
Numero episodio
9
Ripetizione
W
Cast
Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Eddie Cahill, Hill Harper, Vanessa Ferlito, Gabriel Casseus, Carmine Giovinazzo
Der junge Randy Hontz wird tot auf den U-Bahngleisen gefunden. Er hat einen Stromschlag erlitten, war aber bereits tot, als man ihn auf die Gleise gelegt hat. Wie sich herausstellt, gehörte er zu einer Gruppe von Fassadenkletterern und hatte seine illegalen Aktivitäten auf Video festgehalten. Als man die Bänder findet und darauf auch intime Aufnahmen eines Mädchens namens Julie G. entdeckt, führt die Spur in einen noblen Villenvorort zu dem Witwer Bob Galanis und seinen Kindern Will und Julie. Hat Galanis den Jungen umgebracht, weil er gegen dessen Verhältnis zu seiner Tochter war? Oder hat Will, der sich äusserst verdächtig verhält, etwas mit dem Mord zu tun? Danny untersucht den Fall des Galeristen Leo Whitefield, der dem Mafioso Paul Gionetti ein wertvolles Gemälde verkaufen wollte, aber erschossen wurde, bevor das Geschäft zustande kam. Dieses Gemälde wird durch eine Urkunde aus dem Jahr 1824 als Fälschung ausgewiesen. Es stellt sich jedoch heraus, dass nicht das Bild, sondern das Dokument falsch ist. Whitefield selbst hatte es gefälscht, um beim aktuellen Besitzer den Preis zu drücken. Das Papier dafür hatte er aus alten Büchern geschnitten, die er aus dem benachbarten Antiquariat von Ron Lathem geliehen hatte. Ist der Buchliebhaber darüber so in Rage geraten, dass er Whitefield umgebracht hat? Aiden und Flack ermitteln unterdessen den Mord an einem Bauarbeiter, dessen Leiche penetrant nach Chemikalien und Exkrementen riecht. War der Tatort eine Chemietoilette?
Numero episodio
11
Cast
Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Carmine Giovinazzo, Hill Harper, Eddie Cahill, Vanessa Ferlito, Kelly Hu
Regia
Greg Yaitanes
Sceneggiatura
Anthony E. Zuiker, Ann Donahue, Eli Talbert, Andrew Lipsitz
Der Fahrradkurier Michael Starling bricht während einer Tour tot zusammen. Ursache ist eine Stichwunde am Oberschenkel, durch die eine wichtige Arterie verletzt wurde. Der junge Mann ist auf seinem Fahrrad verblutet. Stella und Danny rekonstruieren mithilfe eines beim Opfer gefundenen Herzmonitors die gefahrene Strecke und machen so den Tatort ausfindig. Dort findet Stella das Tatmesser, an dem sich Handcreme und Wollfasern befinden, die sie direkt zu Mark Stutz, dem Besitzer des gegenüber dem Tatort gelegenen Zeitungsstandes, führen: Er hatte sich schon lange über die rücksichtslose Fahrweise der Fahrradkuriere geärgert und schliesslich wahllose auf den nächsten Boten eingestochen. Mac und Aiden ermitteln auf einer Hundeausstellung den Fall der Wettbewerbsteilnehmerin Elaine Curtis, die von einer Stricknadel durchbohrt wurde. Der Show-Veterinär Dr. Ross Howell hat die Tote gefunden, bestreitet allerdings, etwas mit der Tat zu tun zu haben. Er gerät jedoch unter Druck, als sich herausstellt, dass er ein illegales Wettbüro betreibt und versucht hatte, über Elaine den Ausgang des Turniers zu beeinflussen. Unter Verdacht geraten auch Elaines Konkurrenten Alvin Marbert und Millie Hanford: Ein Haar von Alvins Hund wurde bei der Leiche gefunden, und Millie hat ständig Strickzeug bei sich, um Westen und Pullover für ihren Hund zu stricken. Bei Elaines Obduktion findet man ein Antidepressivum und andere Medikamente, die sich nicht mit dem Antidepressivum vertragen haben. Da sie aber bereits ihr Leben lang Medikamente nehmen musste und sich bestens mit den Wechselwirkungen auskannte, ist es unwahrscheinlich, dass Elaine das Antidepressivum bewusst eingenommen hat. Als man Spuren des Antidepressivums auch in der für Elaines Hund bestimmten Wasserflasche findet, drängt sich ein Verdacht auf: Jemand hatte versucht, Elaines Hund für den Wettbewerb auszuschalten, doch Elaine hatte selbst von dem Wasser getrunken, war aufgrund der Wechselwirkungen bewusstlos geworden und schliesslich in die Stricknadel gestürzt. Aber wer ist dieser Jemand?
Numero episodio
12
Cast
Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Carmine Giovinazzo, Vanessa Ferlito, Hill Harper, Eddie Cahill, Julia Duffy
Die Verurteilung des vermeintlichen Vergewaltigers und Mörders Michael Fife steht kurz bevor, als Fifes Anwältin, Margaret Finn, einen Verfahrensfehler entdeckt: Warrick hat ohne Durchsuchungsbefehl den Wagen gefilzt, in dem sich die Mordwaffe befand. Da es ausser dem blutverschmierten Messer keine Beweise gibt, bleiben dem CSI-Team noch 24 Stunden, um Fife die Tat nachzuweisen. Sollte ihnen das nicht gelingen, käme der Mann auf freien Fuss. Als man einen Fingerabdruck von Michael Fife auf einer leeren Bierflasche im Mülleimer seiner ermordeten Nachbarin Rachel Lyford findet, scheint Fife geliefert. Dann entdeckt Catherine auf der Toilettenspülung jedoch den Abdruck eines Fingers, an dem sich Sperma befunden hatte. Und die DNA dieses Spermas stimmt nicht mit der DNA von Fife überein. Als man Fife ein weiteres Mal zu den Ereignissen am Tag des Mordes befragt, kommt eine interessante Neuigkeit ans Tageslicht: Fife hatte am Nachmittag sein Auto waschen und wachsen lassen, und an Rachels Handgelenken und auf ihrem Bettlaken hatte man ebenfalls Autowachs gefunden. Damit beschränkt sich der Kreis der Verdächtigen auf die Angestellten der Autowaschanlage, in der ihm jemand die Tatwaffe untergeschoben haben muss. Eine Speichelprobe von allen Angestellten der Waschstrasse soll endgültige Klarheit bringen.
Numero episodio
7
Ripetizione
W
Cast
William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, Jorja Fox, George Eads, Paul Guilfoyle, Eric Szmanda
Das 22-jährige Model Julie Waters ist seit sechs Tagen spurlos verschwunden. Verdächtigt wird der Fotograf Howard Delhomme, der geradezu von schönen Frauen besessen ist. Catherine und Greg durchsuchen seine Wohnung und stossen auf die Adresse eines Autohauses, bei dem sich Howard am Tag von Julies Verschwinden eine luxuriöse Karosse ausgeliehen hatte. Tatsächlich findet Catherine auf dem Rücksitz dieses Wagens ein Haar, das eindeutig von Julie Waters stammt. Wenig später stossen die Experten auf Julies Leiche. Mit den Fakten konfrontiert behauptet Delhomme jedoch, es sei ein Unfall gewesen und er habe nur aus Versehen das Mädchen mit seinem Wagen angefahren. Nick und Sara bringen in Erfahrung, dass sechs Monate zuvor ein Model tot aufgefunden wurde, das am Tag seines Verschwindens ebenfalls einen Termin mit Delhomme hatte. Ausserdem ergeben die gerichtsmedizinischen Untersuchungen, dass Julie nicht an den Folgen eines Autounfalls gestorben ist. Gelingt es dem CSI-Team, den wahren Täter zu überführen?
Numero episodio
8
Ripetizione
W
Cast
William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Jorja Fox, Paul Guilfoyle, Eric Szmanda
Die Welt im Überblick! Die 'vox nachrichten' beleuchten die wichtigsten Themen des Tages, liefern Hintergründe und ordnen das Geschehen ausführlich ein. Verständlich, informativ und auch unterhaltsam. Dafür können die 'vox nachrichten' auf ein breites Korrespondentennetz im In- und Ausland zurückgreifen. Ob Steuerdebatten, Umweltthemen oder Promi-News – die 'vox nachrichten' zeigen alles, was man wissen muss.
Eine Autobombe, die vor einem Hotel explodiert ist, tötet den Fahrer des Wagens und einen Hotelangestellten. Bei dem Fahrer handelte es sich um Air Marshal Adam Watson, der das Auto erst wenige Minuten zuvor gemietet hatte. Weitere Ermittlungen ergeben, dass die Bombe per Zeitzünder aktiviert wurde – vermutlich war die Bombe also bereits an Bord, als Watson den Wagen bestieg. Nun suchen die Beamten nach dem Vormieter des Camaro und stossen auf Roger Dunbar, der jedoch abstreitet, etwas mit der Bombe zu tun zu haben. Doch eine interessante Entdeckung lässt den Fall in einem anderen Licht erscheinen: Das Team findet heraus, dass Dunbar offenbar ein Doppelleben führt: Am Wochenende lebt er mit seiner ersten Frau Beth und seinem Sohn in Mesquite und unter der Woche mit seiner zweiten Frau Debbie und Tochter in Henderson. Galt der Anschlag ihm, weil ihm eine der beiden Frauen auf die Schliche gekommen ist? Warrick und Sara werden unterdessen zu einem anderen Tatort gerufen. Amelia Reuben, die Frau des Soul-Stars Myles Reuben, wurde tot im Whirlpool ihrer Penthouse-Suite gefunden, und alles deutet auf einen Mord hin.
Numero episodio
9
Cast
William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, Jorja Fox, George Eads, Paul Guilfoyle, Eric Szmanda
Seit zweieinhalb Wochen versucht eine Gruppe von zwölf Geschworenen, in einem Mordprozess zu einem Urteil zu kommen. Elf Geschworene stimmen in dem mehr als eindeutigen Fall für schuldig, nur einer, ein gewisser Chris Gibbons, stimmt für nicht schuldig und führt so zu einer Fortsetzung des Prozesses. Nach einer Mittagspause findet man den Jurastudenten jedoch tot im Sitzungsraum vor. Die Ermittler vermuten, dass man den hochsensiblen Allergiker durch die Gabe von erdnusshaltigen Lebensmitteln zur Strecke gebracht hat. Sie verdächtigen sofort die anderen Geschworenen, für den Tod des jungen Mannes verantwortlich zu sein. Nick beschäftigt sich derweil mit einem vier Jahre alten Fall: Faye Minden, die Schwester der vermissten Rita, hat sich bei ihm gemeldet und behauptet, Ritas Mann Aaron habe die junge Frau umgebracht. Sie habe bei der damaligen Vernehmung gelogen, weil sie ein Verhältnis mit Aaron gehabt habe und der Auslöser des tödlichen Streits zwischen den Eheleuten gewesen sei. Nick findet in Fayes Geschichte aber schon bald Ungereimtheiten. Auch die Tatsache, dass Aaron vor kurzem ihre jüngere Schwester Teri geheiratet hat, macht Nick stutzig. Will Faye ihrem ehemaligen Liebhaber aus Eifersucht einen Mord anhängen, den er gar nicht begangen hat?
Numero episodio
11
Cast
William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Paul Guilfoyle, Jorja Fox, Eric Szmanda
Ein Supermarktüberfall endet fatal: Es kommt zu einer Schiesserei mit zufällig anwesenden Polizisten, bei der zwei Gangster, zwei Zivilisten und einer der Cops ums Leben kommen. Officer Fromansky behauptet, er sei auf Grund der Schüsse in den Laden gestürmt, habe seinen Kollegen Clay am Boden liegend vorgefunden und das Feuer auf die bewaffneten Gangster eröffnet. Als er sich dann um Clay habe kümmern wollen, sei ein dritter Gangster in schwarzer Skimaske aufgetaucht, es sei erneut zu einer Schiesserei gekommen, doch der Täter habe fliehen können. Alle Anzeichen deuten jedoch darauf hin, dass einer der Zivilisten von Fromansky erschossen wurde. Auch von dem dritten Täter, den ausser Fromansky niemand gesehen hat, fehlt jede Spur. Dennoch beharrt Fromansky stur darauf, einen dritten Täter gesehen zu haben. Versucht der Cop nur seine Haut zu retten, oder spricht er die Wahrheit?
Numero episodio
14
Cast
William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, Jorja Fox, George Eads, Paul Guilfoyle, Eric Szmanda
Zwei Jungen, Bart und Duncan, finden beim Dynamitfischen in den Everglades ein versenktes Auto, in dem sich die Leiche von Kathleen Newberry befindet. Kathleen ist mit einer Million Dollar verschwunden, die sie von Julia Winston bekommen hat. Sie hatte ihr das Geld gegeben, damit sie nicht gegen Kyle, ihren und Horatios gemeinsamen Sohn, aussagt. Merkwürdigerweise ist ihr Mautpass noch unabhängig von ihr unterwegs. Dieser Pass wird bei Ted Wallace, einem Trucker, sichergestellt. Horatio findet in Kathleens Sachen einen Stiefelabdruck, der zu Teds Stiefeln passt. Allerdings gibt Ted zu Protokoll, dass er von einem Fremden 5.000 Dollar dafür bekommen hat, diesen Mautpass in nördliche Richtung mitzunehmen. Er identifiziert anhand der Verbrecherkartei Ron Saris, der mit Julia zusammenlebt. Noch bevor Horatio diesen verhaften kann, wird er vom US-Marshalls festgenommen und nach Brasilien überstellt, wo ihm eine Anklage wegen Mordes an Antonio Riaz droht. Calleigh wird von Dan Cooper verfolgt, der sich offenbar für seinen Rausschmiss rächen will und eine Website über Calleigh erstellt, auf der er ihre angeblichen Fehler, die sie während der Ermittlungsarbeiten macht, postet. Dabei geht Cooper zu weit und veröffentlicht auch Calleighs geheime Telefonnummer. Calleigh wird daraufhin von Unbekannten entführt.
Numero episodio
15
Cast
David Caruso, Emily Procter, Khandi Alexander, Adam Rodriguez, Jonathan Togo, Eva LaRue, Rex Linn
Calleigh ist von zwei Gaunern namens Seth McAdams und Tommy Garver entführt worden. Die beiden haben Robert Milland, einen halbseidenen Pokerspieler, versehentlich erschossen. Eigentlich wollten sie die Mitglieder einer illegalen Pokerrunde, bei der es um hohe Einsätze geht, ausrauben. Robert sollte ihnen die Adresse des nächsten Turniers verraten, hat sich aber geweigert, und ist versehentlich in Seths Revolver gefallen. Die beiden haben Calleigh entführt, damit diese den Schauplatz des Mordes säubert und man ihnen den Mord nicht nachweisen kann. Calleigh spielt das Spiel zum Schein mit und hinterlässt an den verschiedenen von ihr gesäuberten Tatorten Hinweise, die für ihre Kollegen vom CSI leicht zu entschlüsseln sind.
Numero episodio
16
Cast
David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Jonathan Togo, Eva LaRue, Evan Ellingson
Bei einer wilden Verfolgungsjagd auf den Strassen von Miami stürzt eines der Autos in ein sich plötzlich auftuendes Loch auf der Strasse. Dabei kommt der Fahrer, Jeff Lanier, ums Leben. Bei näherer Betrachtung der Unglücksstelle müssen die Ermittler feststellen, dass dort offensichtlich ein Tunnel eingebrochen ist, der von einer Baustelle zu dem Tresorraum einer Bank führt. In diesem Tunnel findet sich eine weitere Tote, Lori Stoltz, die Managerin der Bank. Als das CSI-Team den Tresorraum genauer unter die Lupe nimmt, findet es ein Videoband mit pikanten Aufnahmen, die es wiederum auf die Spur des zweifachen Mörders bringt.
Numero episodio
18
Cast
Khandi Alexander, David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Rex Linn, Jonathan Togo, Eva LaRue
Motto in Köln: Bunte Bestien – Zeige deine wilde Seite mit bunten Animal-Prints! Pro Woche treten fünf Frauen an fünf aufeinanderfolgenden Tagen gegeneinander an, um die Frau mit dem besten Stil zu werden. Am Ende der Woche wird die 'Shopping Queen' gekürt.
Motto: Mach mal blau – Zelebriere die beruhigende Trendfarbe in deinem Zuhause! In 'Guidos Deko Queen' müssen fünf Hobby-Deko-Spezialist:innen unter Zeitdruck zeigen, wer die meisten kreativen Ideen hat und Wohntrends am besten umsetzen kann.
Frauen werden bei der Suche nach dem richtigen Braut-Kleid begleitet. Es muss sowohl zur Figur als auch zum Budget passen. Fach-Geschäfte im ganz Deutschland werden besucht. Oft sind Mütter, Schwieger-Mütter und beste Freundinnen dabei, die unbedingt ihre Meinung abgeben wollen. Es kann sehr emotional werden, denn eine Entscheidung zu treffen ist häufig schwierig. Es gibt eine grosse Vielfalt an Braut-Kleidern, von schlichter Eleganz bis zum stilvollen Luxus-Kleid. Experten geben Tipps in Sachen Schnitt, Farbe und Budget. Die Geschichte der Paare wird erzählt, vom Kennenlernen bis zur Verlobung.
