Sarah und David reisen nach einer Begegnung auf einer Hochzeit gemeinsam in ihre Vergangenheit – und entdecken die Chance auf eine neue Zukunft.

«Tron: Ares» erzählt von Ares, einem Programm, das aus der digitalen in die reale Welt geschickt wird und erste KI-Mensch-Begegnungen zeigt.

Nach dem Konkurs des Casinos verliert Campione am Lago di Lugano seinen Reichtum und steht vor einer existenziellen Krise um das Botta-Gebäude.

Bob, ein abgehalfterter Revolutionär, sucht verzweifelt seine Tochter Willa, nachdem sein Erzfeind auftaucht, und stellt sich seinen früheren Taten.

1980 erlebt die Schriftstellerin Goliarda im Gefängnis eine Wiedergeburt und findet durch Freundschaft zu Roberta Lebensfreude und neuen Schreibdrang.

Nach einer schwerer Verletzung nimmt Cameron das Training bei seinem Idol Isaiah White an, doch dessen dunkle Seite verwandelt es in einen Albtraum.