Laura überlebt einen Unfall, findet bei Betty Zuflucht und erlebt eine glückliche Zeit, geprägt von einem stillen, verbindenden Schmerz.

Miriam entdeckt die Geheimnisse der Wintersteinschule und kämpft gemeinsam mit ihren Freunden gegen ihre drohende Schliessung.

The Smashing Machine zeigt Mark Kerrs Aufstieg als MMA-Kämpfer und seine persönlichen Kämpfe mit Drogen, Verletzungen und Beziehungen.