Die einstige Gangster-Gang will sich bessern, gerät jedoch in einen Mega-Coup, der von einer Ganovinnentruppe – den Bad Girls – geplant wurde.

Bob, ein abgehalfterter Revolutionär, sucht verzweifelt seine Tochter Willa, nachdem sein Erzfeind auftaucht, und stellt sich seinen früheren Taten.

Miriam entdeckt die Geheimnisse der Wintersteinschule und kämpft gemeinsam mit ihren Freunden gegen ihre drohende Schliessung.