Miriam entdeckt die Geheimnisse der Wintersteinschule und kämpft gemeinsam mit ihren Freunden gegen ihre drohende Schliessung.

Die einstige Gangster-Gang will sich bessern, gerät jedoch in einen Mega-Coup, der von einer Ganovinnentruppe – den Bad Girls – geplant wurde.