Im Frühjahr 1945 kämpft Nanning auf Amrum ums Überleben – doch mit dem Frieden beginnt für ihn die Suche nach dem eigenen Weg.

Sarah und David reisen nach einer Begegnung auf einer Hochzeit gemeinsam in ihre Vergangenheit – und entdecken die Chance auf eine neue Zukunft.

Ein Waisenmädchen kämpft mit Meister Hora gegen Zeitdiebe, die den Menschen ihre Lebenszeit rauben und Freundschaft sowie Menschlichkeit bedrohen.

Paddington zeigt stolz seinen Pass, doch als er erfährt, dass Tante Lucy verschwunden ist, beginnen die Browns ein Abenteuer in Peru.