Michelle liebt ihren Enkel, macht aber einen Fehler und serviert giftige Pilze; von Schuldgefühlen geplagt, versinkt sie in Depressionen.

Tafiti, das mutige Erdmännchen, reist mit Pinsel, einem lebhaften Pinselohrschwein, durch die Wüste, um seinen verletzten Opapa zu retten.