Die 13-jährige Alpha lässt sich ein Tattoo stechen und wird, als ein Virus ausbricht, plötzlich als Gefahr angesehen.

Marianne trifft Tor auf einer Fähre. Seine Vision von spontaner Intimität regt sie dazu an, ihre eigenen Beziehungsmodelle zu überdenken.