Lt. Frank Drebin Jr. übernimmt die Leitung der Spezialeinheit und muss mit besonderen Fähigkeiten die Welt retten.

Hutch will Urlaub mit der Familie machen, doch Ärger mit Vorstadtschlägern bringt ihn in Konflikt mit dem korrupten Wasserparkchef und Gangstern.

Sabiha hilft einem Erdbebenopfer am Telefon und gerät dadurch in ein gefährliches politisches Komplott, aus dem sie nicht entkommt.

Aus Trauer verflucht Vlad Gott, wird unsterblich und wartet 400 Jahre, bis er seine Frau in der jungen Mina wiederfindet.

Tess und Anna stehen vor neuen Familienchaos – und erleben erneut, dass selbst das Unmögliche wieder passieren kann.

Marianne trifft Tor auf einer Fähre. Seine Vision von spontaner Intimität regt sie dazu an, ihre eigenen Beziehungsmodelle zu überdenken.