Michel flieht nach Paris und sucht Schutz bei Patricia, doch sie verrät ihn – die Polizei stellt ihn, und er stirbt auf der Strasse.

Gabby und ihre Kätzchen starten einen Roadtrip, um ihr buntes Puppenhaus vor der exzentrischen Katzenliebhaberin Vera zu retten.

«Nouvelle Vague» rekonstruiert schelmisch die Dreharbeiten zu «À bout de souffle» und zeigt Aubry Dullin und Zoey Deutch als legendäres Paar.