Es fehlt immer noch an Startkapital für das Cupcake-Geschäft: Also beschliesst Caroline kurzerhand, auch einen zweiten Job anzunehmen – als persönliche Assistentin. Allerdings gestaltet sich schon ihr erster Auftrag nicht so, wie es sich das verwöhnte Mädchen vorgestellt hat: Sie soll bei einem Messie aufräumen. Unterdessen versucht Max, ihre Gefühle zu Johnny zu ordnen: Sie und der Barkeeper erleben einen romantischen Abend über den Dächern der Stadt. Doch er hat ein Geheimnis.
Wiederholung
W
Cast
Kat Dennings, Beth Behrs, Garrett Morris, Jonathan Kite, Matthew Moy, Nick Zano, Marsha Thomason
Regie
Ted Wass
Drehbuch
Liz Feldman
Hintergrundinfos
Gegensätzlicher geht's nicht: Kellnerin Max lebt in einer kleinen Wohnung in Brooklyn, New York und pendelt täglich zwischen zwei Jobs. Caroline hingegen stammt aus einer der reichsten Familien der Stadt und trug bislang lieber Chanel statt Schürze. Doch nachdem die Channings Pleite gehen, führt das Schicksal die beiden Mädchen in der Nachtschicht eines kleinen Diners zusammen. Aus Arbeitskolleginnen werden Freundinnen mit einem gemeinsamen Traum: ein eigenes Cupcake-Geschäft.
