Nach dem Tod ihres Vaters zieht sich Helen zurück, trainiert einen Habicht und verliert sich dabei zunehmend selbst.

Eberhofer ermittelt im Mordfall eines Steckerlfischkönigs und gerät zwischen verfeindete Volksfestclans und Dorfchaos.

Mario wächst im Tessin auf, arbeitet im Sommer in den Bergen und findet dort neue Freiheit, Verantwortung und seine Zukunft.

Odysseus kehrt nach dem Krieg heim, muss jedoch viele Gefahren bestehen und wird auf seiner Reise von Göttern und Schicksal geprüft.